凡人不能無病，病必延醫服藥。然醫有時而難逢，藥有時而昂貴。富者固無慮此，貧者時有束手之憂。為方便計，自莫良於單方一門矣。單方最夥，選擇宜精，果能方與症對，則藥到病除，無醫亦可。余幼時，見人有良方，秘而不傳世，心竊鄙之。因立願廣求，不遺餘力，或見於古今之載籍，或得之戚友之傳聞，皆手錄之。久之，薈萃甚富，各門俱備，乃刪其不甚經驗及數方相同與夫貴藥不能力致者。今之所存，期於有是病即有是方，有是方即有是藥，且有不費一錢而其效如神者。雖至窮鄉僻壤之區，馬足船唇之地，無不可以倉卒立辦，頃刻奏功。區區救世之苦心，校仇不倦，寢食與俱，蓋二十年於茲矣。同人見之，謂可傳世，遂集資以付手民，而志其緣起如此。後有所得，當俟讀刻云。
道光丙午仲春月善化鮑相 選於粵西武宣官
語云︰醫不三世，不服其藥。夫藥不輕服者，亦恐其方之不驗耳。若有經驗之方，遇相合之症，而不廣其傳以濟之，非所以體好生之德也。然古人著書，多指一事。如《靈樞》、《銅人》之言針灸，《直格》、《標本》之論傷寒，《衛生總微》之紀小兒，《衛濟寶書》之考癰背，《大全良方》之載婦科，《脈訣刊誤》之詳經絡，以及吳有性、盧之頤之徒，或或治瘧，皆偏於一門，不能兼綜。惟張機《金匱要略》二十五篇，分二百六十二家雜症之祖，然世罕傳本，睹之者稀。他若葛洪《肘後備急方》，雖分五十三類，論，人或疑之。巢元方雖論《病源》，而又不載方藥，仍不足以征信。董汲《旅舍雖足救急，而其藥有不可理解者，似亦未善。獨王燾《外台秘要》先論後方，深王袞以家藏醫方七千餘道，擇其精者為《博濟方》，用無不驗，其法與此正合《類証普濟本事方》，吳彥夔《傳信適用方》，沙圖穆蘇《瑞竹堂方》，危亦皆由歷驗而著，同為慈篇所本，故以臉方名之。雖博洽不能如朱 《普余之多與欽定《醫宗金鑒》之富，而窮鄉僻壤，無從驟睹巨帙，得此一不致誤於庸醫。蓋方名為驗，則經歷者多，服者用者俱無疑義。昔善化潘氏序之，比為《蘇沈良方》。迨同治甲子重刻，馮序又以孫思邈《千寶貴至深矣。惟舊版日久浸廢，翻本又多魯亥，非所以傳廣遠而示征信士眼科書》，爰飭屬以此並刊，其附益諸方，則仿徐用誠《玉機微義》即以天士之書，列於所增各方之首，計原書十六卷，益以八卷，合之繁富過之。既成，同僚者乞為之序。余不敏，自束發受書，即愛岐風雨鏖突，士多勞疚，更留意於此。蓋不讀書不足以臨症，不臨症理來叩者，輒以此語答之，然此猶道其難。若得此篇，雖平日未三了然，其收效尤易。雖然，吾固願斯民懲忿遏欲，疾不生，並此不能必其俱無。倘得此書扶持其間，將見消戾於無形，登閭閻於之簫可也。是為序。
光緒四年歲在著雍攝提格二月撫浙使者梅啟照撰並書
子長傳扁鵲、倉公，謂其以禁方、精方、妙方相授受，又備載醫藥已病之狀，而孟堅《藝文志》，醫經著錄者七家，經方著錄者十一家，古之重方書如此。降至葛洪《肘後》、思邈《千金》、陸氏《集驗》、王燾《外台秘要》，著錄者亦夥頤不可枚數。後世於方書不講倉卒無以應疾，惟鮑氏所輯《驗方新編》，為時珍異。病者按冊稽部，按部稽症，按症投至齊之得，猶磁石之取鐵焉，既簡既便，亦精亦博。特麻沙版行，五歷剞劂，字經三寫鳥為烏，甚者漫漶不可識。恐如班氏所言，以愈為劇，以生為死，而說者遂訾言古方不新病也。爰覓初雕善本重梓之，囑幸舍諸賢任校仇之役，兒子席珍、士瑜、士珩左右襄蘄成善本。印墨散，診籍流傳，庶幾僻陋傳舍，荒寒鄉邑，應病投藥，易於施治。則一壺，向之殤子，今之壽民，其功用何渠不若古昔諸事乎？世有好方如國工聖儒者興，青囊，以時參習，成倉公之藝。則異日謁者求書，侍醫校錄，此篇庶賴明哲而備秘府方采，以傳視奕祀焉。
光緒辛巳仲夏合肥張紹棠識
昔陸宣公在南中撰《古今集驗方》五十篇，惜今不傳。而蘇端明複與沈存中撰《蘇沈良方》一書，後人力辨非端明之筆。顧端明雜著，時言醫理，於是事殆亦頗究心。蓋方藥之事，術家蘇習共技，而不能知其所以然；儒者能明其理，而又往往未經試驗。即謂方出存中，而端明以博通物理而輾傳代傳，其功豈遽出存中下﹗宜迄今千百載，以蘇、沈齊稱矣。明‧焦弱侯亦嘗欲集古雜記諸藥方為一書，惜未成，只《筆乘》中載有數十條耳。周櫟園《書影》謂︰古人非自驗之方，未必肯記於集。若依《筆乘》所載，再為推展，各分症類，都為一集，勝刻快書、清記，諸鄙俚無用之書多矣。此書亦不難成，留心醫術志之。近善化鮑君成《驗方新編》一書，刻於粵西。其視葛洪《肘後方》、孫思邈《千金方》，未知何如？而平近人，隨地隨時均可濟物。予特重付剞劂，以分貽四方諸君子，庶益廣流布，更冀人同此心同此理。俾立方者與余之願，力引伸於無窮。或又重刊，以輾轉代傳於通都大邑，以山陬，則彌溥功德於無量耳。
道光己酉小寒節番禺潘仕成識於粵東海山仙館
一是編搜輯考訂垂二十年，原委已詳序中。其方雖未能一一遍試，然偶一施治，輒著神奇，故敢付梓，公諸同好。
一是編期於穩妥，外治居多，即內治諸方，亦經斟酌，然後入選。惟藥性未能盡諳，如有紕謬之處，尚祈高明者正之。
一膏梁之家，喜服貴藥，而庸醫每多迎合，草菅人命，恬不為怪。不知藥如對症，雖溲勃亦見奇功；藥不對症，即參茸每多貽誤。尤須炮製得宜，分量較準，方能奏效。是編貴藥甚少，多系眼前常用之物，雖窮鄉僻壤，購覓良便，切勿以平易忽之。
一是編隨手綴錄，門類不論，有乖體例，從俗便也。識者諒之﹗
一古今癰疽方書，以古吳林屋山人王洪緒先生維德《外科全生集》為最，治疽之法，尤為千古獨得之奇。其餘雜症諸方，亦多神效，編中採錄十之八九，特為隨症標明，俾資擇用。並將《全生集》序文、凡例附錄於後，俾閱者知其獨具只眼，濟世深心。
一是編方多奇驗，藥料亦價廉工省，貧富皆宜，家置一部，最為方便。如能印刷施送，較送善書經文，功德最大。若能醵金翻刻，廣為流傳；或按方製藥，施醫濟世，尤非尋常陰騭可比。好善君子，尚毋忽諸﹗
一四方君子，如有奇驗良方，惠寄×××××，以便續刻。