証治準繩‧瘍醫 卷之六

杖瘡

鬼代丹 主打著不痛。

無名異 沒藥 乳香（各研） 地龍（去土） 自然銅（醋淬，研） 木鱉子（去殼，等分）
上為末，煉蜜丸如彈子大。溫酒下一丸，打不痛。

〔精〕乳香散 治杖瘡神效。

自然銅（半兩，醋淬七次） 乳香 沒藥（各三錢） 茴香（四錢） 當歸（半兩）
上為細末。每服五錢，溫酒調下。

雞鳴散 下杖痛，腹中惡血，甚好。（方見前）。

五黃散 治杖疼定痛。

黃丹 黃連 黃芩 黃柏 大黃 乳香（各等分）
上為細末，新水調成膏。用緋絹上，攤貼。

潔古沒藥散 治杖瘡止痛，令瘡不移。

密陀僧 沒藥 乳香（各一兩） 乾胭脂（一兩半） 膩粉（半兩）
上細末，次入龍腦少許，若多更妙。燒蔥與羊骨髓生用，同研如泥，攤在緋帛上貼之。

治杖瘡

片腦 麝香（各五分） 龍骨 密陀僧 胭脂 輕粉 乳香 沒藥 寒水石（ ，各一錢）
上為細末。乾摻瘡上，四邊以生麥糊圍定；次用緋紅絹帛貼之。

乳香散 治杖瘡腫痛。

大黃 黃連 黃柏 黃芩（各三錢） 乳香 沒藥（各另研，一錢） 片腦（少許）
上為細末，研勻。冷水調攤緋絹上，貼之。

治杖瘡

血竭 輕粉 乾胭脂 密陀僧 乳香 沒藥（各等分）
上研細末。先以冷水洗淨拭乾，以豬脂調搽紅紙，貼之愈。

龍腦潤肌散 治杖瘡，熱毒疼痛。

龍腦（一字） 輕粉（一錢半） 麝香（半錢） 密陀僧（二錢） 黃丹（一兩）
上為細末。每用乾摻上，用青帛貼之，內留一孔。

丹溪云︰杖瘡痛，用黃柏、生地黃、紫荊皮敷，此皆要藥也。只是血熱作痛，用涼藥去瘀血為先，須下雞嗚散之類。

又方 用生地黃、黃柏、童便調敷，或加韭汁。不破者，以韭菜、蔥頭杵貼，冷即易之。膏藥用紫荊皮、乳香、沒藥、生地黃、大黃、黃柏之類。

又方 用木耳盛於木杓內，用沸湯浸爛，攪水令乾，于砂盆內擂細，敷瘡上。

又方 用大黃、黃柏為末，生地黃汁調敷，如乾再敷。

又方 用野苧根嫩者，不拘多少，洗淨、同鹽並擂，敷在瘡上神妙。傷重多用鹽。

〔世〕杖瘡丹 用劉寄奴末（六錢），馬鞭草末（四錢），蜜調敷；如濕者乾摻。（馬鞭草即鐵筅帚，此方甚妙）

圍藥 治腫未破，用此消腫定疼。

無名異 木耳（去土） 大黃（各炒，各等分）
上為極細末，用蜜水調，圍四邊腫處。

敷杖瘡妙方 治棒杖打腫痛者。

豬 聹 地圍荽 田茶菊 地薄荷 血見愁 山薄荷 澤蘭葉 生地黃
上搗爛取汁，泡酒服，以滓敷貼。

又方

金屯葉 寶塔草 山薄荷 豬 聹 芙蓉葉 地薄荷 桑葉尾 澤蘭葉
上搗爛取汁，泡酒服。以滓和大黃末敷貼。

又方

豬 聹（多） 澤蘭葉 生地黃（根、葉俱用）
上搗爛取汁泡酒服，以渣敷貼。

又方

朴樹葉 水壙葉
上搗爛敷貼。

又方

綠豆粉 側柏葉（各研，等分）
上以雞子清和 油打勻，調豆粉攪勻，時時以鴨毛掃之。

又方

大黃（三兩） 檳榔（三錢） 石膏（ ，六兩）
上末，用豬膽汁、雞子清、 油打勻，入末攪勻，時時鴨毛掃塗之。

生肌桃花散

輕粉 血竭 密陀僧 乾胭脂（各一錢）
上研細。每用乾摻，仍以膏藥貼之。

靈異膏 治杖瘡、金瘡、 撲皮破、湯火傷、久年惡瘡。

川鬱金（三兩） 生地黃（二兩） 粉草（一兩） 臘豬板脂（一斤）
上銼細，入脂內煎焦黑色，濾去滓。入明淨黃蠟四兩，熬化攪勻，以瓷器貯之，水浸久，去水收。用時先以冷水洗瘡拭乾，卻敷藥在瘡上，外以白紙貼之，止血定疼，且無瘢痕。湯燙火燒，不須水洗。治凍瘡尤妙。

乳香膏 治金瘡，杖瘡神效。

乳香 沒藥 川芎 自然銅（各七錢） 當歸 羌活 獨活 川牛膝 石膏 劉寄奴 黑牽牛 黃柏皮 破故紙 白膠香 生地黃 熟地黃 赤芍藥 白芍藥 紫金皮 黃丹 白芷（各五錢） 黃蠟（一兩） 清油（四兩）
上除膠香、丹、蠟外，餘藥為末。入油內煎，以柳枝不住手攪，試將成膏，卻入三味，更試成膏，以生布濾淨，以瓦器盛水，傾在水中，用篦攤開貼。瘡孔深者，捻成膏條，穿入孔中，不問淺深，放瘡上。如作熱加輕粉、片腦、朴硝入膏內，貼之。

銀粉膏 治杖瘡。

光粉（一兩） 乳香 沒藥 赤石脂 樟腦（各一錢） 水銀（二錢半）
上末，用豬脂（二兩），黃蠟（五錢），熔化調末成膏，油紙攤貼。

又方

水銀 樟腦（各二錢） 乳香 沒藥 血竭（各一錢） 片腦（一分） 黃蠟 水牛油 豬油（各一兩）
上末，先將油、蠟溶化，候冷，和末攪勻，油紙攤貼。

牛脂膏 治杖瘡神效。

乳香 沒藥 樟腦（各五錢） 黃蠟（四兩） 水牛油（一斤）
上末，先熔蠟，次入油，和勻，調末攪勻，油紙攤貼。或以天芋葉，攤貼極妙。

紅膏藥 治杖瘡及 瘡。

黃丹（飛炒，二兩） 乳香 沒藥 兒茶 血竭 朱砂 樟腦 水銀（各一錢） 麝香 片腦（各一分） 黃蠟 水牛油 豬油（各一兩）
上末。先以蠟熔化，次入油和勻，候冷，入末攪勻，油紙攤貼。 瘡，作隔紙膏貼之。

白膏藥 治杖瘡及 瘡。

光粉（二兩） 甘石（ 水淬，飛過） 白石脂（ ） 龍骨 乳香 沒藥 楓香 樟腦 水銀（各一錢） 麝香 片腦（各一分） 黃蠟（半兩） 蠟（一兩） 豬油（一兩半）
上末。先熔蠟，次入油，和勻候冷，調末攪勻，油紙攤貼。 瘡，作隔紙膏貼之。

黑膏藥 治杖瘡及諸瘡神效。

防風 荊芥 連翹 大黃 黃連 黃芩 黃柏 當歸 赤芍藥 玄參 紫金皮（各一兩） 木鱉子 白芷 杏仁 桃仁 生 （各五錢） 地圓荽 黃花苑 側柏葉 地薄荷 豬聹（各二兩） 乳香 沒藥 兒茶 大黃 當歸（各一兩） 杉皮炭 楓香 龍骨（ ） 赤石脂（ ）血竭 樟腦（各五錢） 孩兒骨（ ） 朱砂 水銀（各二錢半） 麝香（五分）
上將後十五味為末。將前二十一味鍘碎，以水煎熬濃汁，濾去滓，再煎令汁如餳樣，入豬油二斤，慢火熬令汁乾，入光粉一斤，旋入攪至黑色成膏，滴水中成珠，可丸不粘手為度。次入黃蠟二兩熔化，出火毒數日。再微熬熔，入乳香後十五味末，攪勻，油紙攤貼。

秘傳杖瘡膏方 專治打傷，又治金瘡及無名腫毒、 瘡。若跌傷及別樣瘡，忌貼。

香油（四兩，真者佳。將穿山甲、柏枝先入油中煎數沸，去二件渣。乘熱將薄綿濾淨，油複入鍋中煎沸，以次下藥，冬月用油五兩） 穿山甲（一片） 柏枝（一根，以上二件止取油煎汁，不用渣，取法見前）

槐枝（一莖，須另報開小條不用大樹上者，入藥油用此頻攪） 府丹（即飛丹，淨水飛去標腳，取細末一兩，作二次入油） 水花朱（淨水飛去漂腳，晒乾取細末，二錢） 血竭 沒藥 乳香 孩兒茶（以上四件各三錢，槌碎和勻，共入銅鍋，炭火上炒沸過，為細末） 新珍珠 新紅象牙（各面包，燒存性，取細末，油、舊者，不用） 面粉（炭火上燒黃，各一錢） 人指甲（炒黃） 三七（晒乾，取細末） 石乳（銅鍋內炒過，取細末） 黃連（細末） 黃芩（細末，各三分） 海螵蛸（五分，細末） 半夏（大者十枚，為細末，以上十六件，俱用極細篩篩過。和勻分作五分，留起一分，看膏藥老嫩加減，止用四分作四次下，下法如下） 樟冰（細末四錢） 黃蠟（二錢） 冰片（一分） 麝香（三分） 阿魏（成塊者五分，以上四件，待諸藥俱下盡，臨起鍋時方下，攪極勻，取出阿魏渣）
上藥，先將細末藥分五分。其四分以次下鍋如下，其一分，留看藥濃薄以為增減。如四分已下盡，藥尚薄，亦將此分漸下。如正好，留此一分，待貼膏藥時，摻在患處尤妙。

煎法︰用上好香油四兩，入銅鍋中，炭火煎沸。沸時入柏枝一莖、穿山甲一片在內，煎數沸，去二藥渣。將薄綿紙乘熱濾淨油，揩淨鍋，複入油于鍋中煎沸，下府丹五錢，用槐條急攪不住手，至成膏方止。候六七煎後，用清水漱淨口，噴清水少許于鍋中，即取起鍋。

一起鍋時，於前四分中細末藥，將一分漸漸逐一挑下，急攪如前。此分藥盡，約均和了，將槐條蘸藥滴水，且未要成珠複置鍋火上，急攪，候沸起鍋。

二起鍋，複將前末藥一分，漸下鍋中，急攪如前。約均和，滴水要成珠，複置鍋炭火上，急攪，候沸起鍋。

三起鍋，漸下藥，攪如前。約均和，將藥滴水雖成珠尚要粘手，複置鍋火上如前。

四起鍋，漸下藥如前，急攪。約均和，將藥滴水成珠，珠要將至不粘手了。複置鍋炭火上，候沸起鍋。

五起鍋，即下黃蠟二錢、府丹五錢，急攪如前。將藥滴水成珠，要須不粘手；又不可太老了，如尚粘手，將前留下一分末藥漸下，以不粘手為度。如不粘手了，即下水花朱二錢，次下樟冰末四錢，急攪；方下麝三分、阿魏五分、冰片一分，急攪不住手。量藥已均和了，撩阿魏渣去之。以藥入瓷器內，浸冷水中片時，候凝。將藥尋露天天陽淨地，掘坎，將瓷器倒覆於坎中，仍以土覆好，候七日後方起。

一藏法，用油紙及箬，包好瓶口，以防泄氣。

一攤膏藥時，用湯中煎過淨油，單紙攤上藥，不用火烘，止用熱湯入器中，將油紙放器上，以藥放上攤開，又不用太濃，須于紙上照得見為妙。如以絹攤，用湯頓烊藥，攤上。

一貼時，先將萊菔汁、桑葉煎湯，露中露過一宿用。以洗患處方用貼之

一既貼後，每日洗一遍，不要換膏藥。至二三日後血散風去，方換收口黑膏藥。（即萬應膏也。）

萬應膏方 專主杖瘡，收口神效。

香油（二斤，真者，濾淨） 黃連 黃柏 黃芩（各五兩） 柏枝 槐枝（各一束，以上俱 咀，去碎屑） 府丹（一斤，水飛，去標腳，晒乾） 乳香 沒藥 血竭 孩兒茶（各三錢，以上四件用槌打碎，和勻，入鍋中，炭火炒沸為細末，篩過） 象皮灰（用砂炒過，去砂，取細末） 海螵蛸（各五分，細末） 半夏（一錢，細末） 龍骨（五分，以上八味為極細末，用極細篩篩過，和勻，漸入後藥） 阿魏（五分）
上將真香油二斤，濾淨，入銅鍋中煎沸。入黃連、黃柏、黃芩，槐條煎三四沸，將細夏布及薄絹紙，濾去渣。揩淨銅鍋，仍入油于鍋中煎沸，入前府丹，用槐條急攪，煎至滴水成珠，乘熱入瓷器中。即將前細末藥八味及阿魏，漸入藥中急攪不停，候和勻，去阿魏渣，藥冷為度，七日後可用，藏、攤、洗法，並如前。凡人一杖後，切不可用手拍之，急用明淨松香、水龍骨，炭火 過，須多年者佳。二味俱為細末，雞子清調敷，惡血自出。若能預調此藥，以待杖過即敷，尤妙。膝松川不用松香而用大黃，雲亦有效。