太平聖惠方 — 卷第八十四

(宋) 王懷隱、陳昭遇等

治小兒傷寒諸方

夫小兒傷寒者，由冬時嚴寒而觸冒之。寒入於腠理。搏於血氣。即發寒熱。頭痛體疼。 謂之
小
脈
者
凡嬰孩傷寒。少可以燥藥發汗也。發汗則孩子一向燥極於臟腑。熱極傷於心氣。多厥不 可治
皮肉筋脈急脹。不可治也。若以性熱湯藥餌之。乃助於陽也。陽極則陰必爭也。四肢汗出如
油。手足或熱或冷。多狂癲驚瘈瘲。即不可治也。

治小兒傷寒體熱。頭痛心煩。麻黃散方。

麻黃（半兩去根節） 甘草（半兩炙微赤銼） 川大黃（一分銼碎微炒） 石膏（一兩) 杏仁 （一
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小，以意分減溫服。

治小兒傷寒。四肢煩熱。心躁口乾多渴。葛根散方。

葛根（半兩銼） 麻黃（半兩去根節） 人參（半兩去蘆頭） 甘草（一分炙微赤銼） 桂心（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。棗一枚，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。增減溫服。

治小兒四五歲傷寒。壯熱頭痛。射干散方。

射干（半兩） 麻黃（三分去根節） 桂心（一分） 甘草（半兩炙微赤銼） 杏仁（半兩湯浸去皮
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒傷寒發熱。四肢煩疼。解肌散方。

赤芍藥（半兩） 杏仁（一分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 麻黃（三分去根節） 桂心（一分) 川
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分濾去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒傷寒退熱。黑散方。

麻黃（一兩去根節） 川大黃（一兩） 杏仁（一兩去皮尖雙仁)
上件藥，並炒令黑。搗細羅為散。二三歲兒。每服以溫水調下半錢。頻服汗出瘥。四五歲。

治小兒傷寒。煩熱體痛。芍藥散方。

赤芍藥（半兩） 黃芩（半兩） 川升麻（半兩） 葛根（半兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減溫服。

治小兒傷寒。吐逆不定。藿香散方。

藿香（一分） 木香（一分） 葛根（一兩銼） 人參（半兩去蘆頭） 丁香（一分） 甘草（半兩炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。臨時分減。頻頻溫服。

治小兒傷寒。頭痛壯熱。犀角散方。

犀角屑（一分） 柴胡（半兩去苗） 黃芩（一分） 川大黃（一分銼碎微炒） 赤芍藥（一分) 麻
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，以意分減溫服。

治小兒傷寒。心胸煩悶喘促。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 麻黃（半兩去根節） 甘草（半兩炙微赤銼） 貝母（一分煨微 黃） 杏仁
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒傷寒。壯熱頭痛。口乾煩渴，宜服柴胡散方。

柴胡（半兩去苗） 赤芍藥（一分） 麻黃（半兩去根節） 黃芩（一分） 石膏（一兩） 葛根（一
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。蔥白三寸。豉二十粒，煎至五分。去滓，不計時候溫服，以汗為效。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒。心胸壅悶。煩熱頭痛，宜服前胡散方。

前胡（半兩去蘆頭） 黃芩（一分） 赤茯苓（一分） 石膏（一兩細研） 枳殼（一 分麩炒微黃去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒傷寒壯熱。心躁頭痛。口乾，小便赤，大便難。大黃散方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 梔子仁（一分） 黃芩（一分） 赤芍藥（一分） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減溫服，以利為效。

治小兒傷寒五六日。壯熱心躁。口乾煩渴。大小便難。三黃散方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 麥門冬（半兩去心焙） 石膏（一兩細研） 黃芩（一分） 甘草（一分
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減頻服，以利為效。

治小兒中風傷寒。眼目不開。手足厥冷。口多出涎。啼聲不出。齒噤。或時覺躁悶。附子散

附子（半兩炮裂去皮臍） 蜣螂（一分去翅足微炒） 人參（一分去蘆頭） 葛根（半兩銼) 桂心
上件藥，搗羅為末。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至四分。去滓，分溫二服。量

治小兒濕溫傷寒。四肢或時壯熱。或時厥冷。汗多自出。如珠子者生。如油者死。頭額熱疼 蠣散方。

牡蠣（一兩燒為粉） 附子（半兩炮裂去皮臍） 麻黃（半兩去根節） 人參（半兩去蘆頭) 甘草
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒。頭熱足冷。囟門張者難瘥。多躁啼不睡，小便赤少。四肢熱者，桔梗散方。

桔梗（半兩去蘆頭） 人參（半兩去蘆頭） 附子（一分炮裂去皮臍） 葛根（半兩銼) 甘草（一
上件藥，搗羅為散。每服三錢，以水一大盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。溫

治小兒傷寒。頭痛壯熱。煩渴。大青散方。

大青（半兩） 知母（半兩） 柴胡（半兩去苗） 葛根（半兩銼） 甘草（半兩炙微赤銼） 川升麻（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒。體熱煩躁。知母散方。

知母（一分） 麻黃（半分去根節） 甘草（一分炙微赤銼） 竹茹（一分） 杏仁（一 分湯浸去皮
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入蔥白二寸。香豉三七粒。生薑少許，煎至

治小兒傷寒壅熱。心狂譫語。鉛霜散方。

鉛霜（一分） 馬牙硝（一分） 人參（一分去蘆頭） 鬱金（一分） 茯神（一分） 甘草（半分炙
上件藥，搗細羅為散，不計時候。煎麥門冬湯。放溫。調下半錢。量兒大小，以意加減與服

治小兒傷寒。煩熱頭痛。嘔逆。麥門冬散方。

麥門冬（三分去心） 石膏（三分細研） 甘草（半兩炙)
上件藥，搗粗羅為散。每服。取一大錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒傷寒。壯熱頭痛。口乾心煩，宜服此方。

生薑汁（少許） 竹瀝（一合） 蜜（半合)
上件藥，相和令勻。二三歲兒。分為三服。

治小兒傷寒咳嗽諸方

夫小兒傷寒。是寒氣客於皮膚。搏於血氣。使腠理密。氣不宣泄。蘊積生熱，故頭痛體疼而
重者

治小兒內中冷氣。及傷於外寒。咳嗽。或時寒熱頭痛。白朮散方。

白朮（半兩） 赤芍藥（一分） 紫菀（半兩洗去苗土） 麻黃（半兩去根節） 濃朴 （半兩去 粗皮 兩湯浸去皮
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒。痰逆咳嗽。不欲乳食。貝母散方。

貝母（一分煨微黃） 桔梗（一分去蘆頭） 甘草（一分炙微赤銼） 桂心（一兩） 陳 橘皮（半兩 尖雙仁麩炒微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒壯熱。咳嗽嘔吐。枇杷葉散方。

枇杷葉（一分拭去毛炙微黃） 川升麻（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 茅根（一兩銼) 竹茹（三
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入棗一枚。擘。生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。看兒大小，以意加減溫服。

治小兒傷寒。咳嗽不瘥。杏仁散方。

杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 貝母（半兩煨微黃） 川升麻（半兩） 甘草（半兩炙微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小，以意加減溫服。

治小兒傷寒。咳嗽吐逆。晝夜不息。桂心散方。

桂心（半兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 紫菀（三分洗去苗土） 麥門冬（一兩去心焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。隨兒大小，以意加減。

治小兒傷寒。咳嗽氣急。麻黃散方。

麻黃（半兩去根節） 川大黃〔一兩（分）銼碎微炒〕 木通（半兩銼） 射干（一分) 皂莢子（二十枚煨熟） 桂心（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減服。

治小兒傷寒鼻衄諸方

夫小兒傷寒鼻衄者，由熱搏於氣。而乘於血。肺候身之皮毛。而主氣開竅於鼻。傷寒先客皮者， 數合

治小兒傷寒鼻衄。身熱頭痛嘔逆。麥門冬散方。

麥門冬（三分去心焙） 石膏（一兩） 寒水石（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 桂心（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小，以意加減溫服。

治小兒傷寒鼻衄。煩熱頭痛。竹茹散方。

苦竹茹（半兩） 伏龍肝（一兩） 石膏（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 麥門冬（一兩去心焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。更量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒壯熱。鼻衄不止方。

生乾地黃（二兩)
上細銼。於銀器中，以酒一中盞，煎至七分。去滓，不計時候，分溫三服。

又方。

生葛根汁
上用一小盞。分二服即止。

治小兒傷寒鼻衄。已經數日不止方。

生地黃汁（一小盞） 白蜜（一小盞） 蒲黃（一兩)
上件藥相和。微暖過。每服半小盞。量兒大小。分減頻服。

治小兒傷寒。鼻衄經日。發歇不止方。

蒲黃（一兩） 石榴花末（半兩)
上件藥相和令勻，不計時候，以新汲水調下半錢。更量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒。鼻衄經數日不止方。

上取亂髮燒灰細研。頻頻吹少許於鼻中良。

治小兒傷寒挾實諸方

夫小兒傷寒而臟氣實者，即寒氣與臟氣相搏。而壯熱者謂之挾實也。挾有二種。有冷有熱。
皆壯

治小兒四五歲。傷寒壯熱。挾實。心腹脹悶。大黃散方。

川大黃（一兩銼微炒） 甘草（半兩炙微赤銼） 麥門冬（半兩去心焙） 細辛（半兩) 黃芩（半
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒挾實。壯熱心煩。柴胡散方。

柴胡（三分去苗） 當歸（一分） 赤茯苓（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（一分炙微赤
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒百日以來。傷寒。挾實壯熱。多驚心躁。犀角散方。

犀角屑〔一兩（分）〕 龍膽（一分去蘆頭） 川大黃（半兩銼碎微炒） 川朴硝（一分） 甘草(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒挾實。心腹脹滿。不欲乳食。濃朴散方。

濃朴（半兩刮去皺皮塗生薑汁灸令香熟） 川大黃（一分銼碎微炒） 人參（一分去蘆頭) 陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 甘草（一分炙微赤銼） 朴硝（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。隨兒大小，以意加減。

治小兒傷寒挾實。壯熱。增寒頭痛。赤芍藥散方。

赤芍藥（一分） 知母（一分） 子芩（一分） 人參（一分去蘆頭） 枳殼（一分麩炒微黃去瓤)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入青竹葉七片，煎至五分。去滓，不計時候溫服。隨兒大小。增減服之。

治小兒傷寒熱渴諸方

夫小兒傷寒四五日。熱入於臟。臟得熱即津液竭燥，故令熱渴也。

治小兒傷寒熱渴。而下後覺煩悶，宜服甘草散方。

甘草（半兩炙微赤銼） 牡蠣粉（半兩） 黃芩（半兩） 赤芍藥（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至四分。去滓，取雞子清一枚。投入散中。熟攪掠去沫。徐徐溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒。頭熱足冷。口乾多渴，宜服人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 蜣螂（二枚去翅足微炒）黃耆（半兩銼） 麻黃（半兩去根節) 赤茯苓(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減服之。

治小兒傷寒熱渴。頭痛心煩，宜服栝蔞根散方。

栝蔞根（半兩） 苦參（一分銼） 人參（一分去蘆頭） 寒水石（半兩） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒傷寒煩熱。大渴不止，宜服土瓜根散方。

土瓜根（半兩） 麥門冬（半兩去心焙） 甘草（一分炙微赤銼） 葛根（一分銼） 枇杷葉（一分
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢。水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意增減。

治小兒傷寒。大汗後。及已下利。煩渴不解。其脈洪大，宜服石膏散方。

石膏（一兩） 知母（半兩） 地骨皮（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 人參（半兩去蘆頭)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入粳米一百粒，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒餘熱不退諸方

夫小兒傷寒。若四五日後。熱即入裡。即宜下之。下之得利後。熱猶不除者，是餘熱未盡故

治小兒傷寒。二三日。已服藥得汗後。餘熱未除，宜服逐毒氣。葳蕤散方。

葳蕤（半兩） 川大黃（半兩銼微炒） 川升麻（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 黃芩（半兩) 大
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒傷寒。汗利以後。餘熱不除。口乾心煩。不欲乳食。黃耆散方。

黃耆 （一分銼） 麥門冬（半兩去心焙） 知母（一分） 人參（一分去蘆頭） 赤茯苓（一分) 黃
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒。得汗利後。餘熱不除。心神煩躁。夜臥不安。黃連散方。

黃連（一分去鬚） 大青（二（一）分） 川升麻（一分） 赤茯苓（一分） 人參（一分去蘆頭) 甘（半分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒傷寒。汗利以後。餘熱不解。身體疼痛。心神虛煩。不思乳食。麥門冬散方。

麥門冬（半兩去心焙） 子芩（一分） 葛根（一分銼） 川升麻（半兩） 前胡（半兩去蘆) 玄參銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒傷寒後。餘熱不除。心神不安，宜服茯神丸方。

茯神（半兩） 麥門冬（半兩去心焙） 犀角屑（一分） 梔子仁（一分） 白蘚皮（一分） 川升麻
上件藥，搗羅為末。與鐵粉朱砂。同研令勻，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以溫水下五

治小兒傷寒後。餘熱不除。四肢不利，宜用此湯浴方。

川大黃（半兩） 甘草（半兩） 防風（半兩去蘆頭） 丹參（半兩） 雷丸（三分） 白朮（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一兩，以水三升，煎至二升半。去滓，看冷熱。於密室中浴兒。

治小兒時氣諸方

夫小兒時氣病者，是四時之間。忽有非節候之氣。如春時應暖而反寒。夏時應熱而反冷。秋
幼

治小兒時氣壯熱。頭疼咳嗽。不能食，宜服解肌散方。

麻黃（二分去根節） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 赤芍藥（半兩） 貝母（半兩煨微
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒時氣。頭痛壯熱。升麻散方。

川升麻（半兩） 赤芍藥（半兩） 石膏（半兩細研） 麻黃（半兩去根節） 貝齒〔一兩（枚）〕
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。得微汗為效。

治小兒時氣。頭疼壯熱。咳嗽心煩。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 生乾地黃（一兩） 麥門冬〔一分（兩）去心焙〕 蘆（茅）根（一兩銼) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒時氣。咳嗽壯熱。麥門冬散方。

麥門冬（一兩去心焙） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 赤芍藥（半兩） 川升麻（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入淡竹瀝半合。更煎一兩沸，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒時氣頭痛。體熱煩渴。葛根散方。

葛根〔一（三）分銼〕 麥門冬（三分去心） 黃芩（半兩） 赤芍藥（半兩） 人參 （半兩去蘆頭)
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒時氣壯熱。心腹煩悶。麥門冬散方。

麥門冬（一兩半去心焙） 人參（半兩去蘆頭） 葛根（半兩銼） 茅根（一兩銼） 甘草（半兩炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒時氣。壯熱咳嗽。心胸脹悶。乳食不下。生乾地黃散方。

生乾地黃（一兩） 杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 麥門冬（一兩去心焙） 款冬花（二
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹茹半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。增減服之。

治小兒時氣五六日。體熱不止。麥門冬散方。

麥門冬（半兩去心焙） 甘草（一分炙微赤銼） 梔子仁（五枚） 吳藍（一分） 大青（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒時氣五日以後。熱氣不歇。棗葉飲子方。

棗葉（一握切） 麻黃（一兩去根節） 蔥白（一握切） 香豉（一分)
上件藥，都以童子小便一大盞，煎至五分。去滓，三四歲兒溫服二合。日三四服。更量兒大

治小兒時氣煩渴。腹中痞實。葛根散方。

葛根（半兩銼） 黃芩（半兩） 川大黃（一兩銼碎微炒） 柴胡（半兩去苗） 甘草（一分炙微赤
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服，以稍利為度。量兒大小。加減服之。

治小兒時氣。嘔吐不止。蘆根散方。

生蘆根（一兩） 竹茹（半兩） 人參（一兩去蘆頭)
上件藥，細銼和勻。每服半分，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減

治小兒時氣浴法。

上取桃葉七兩。細銼，以水五升。煮十餘沸。去滓，看冷暖。避風淋浴。汗出為效。

治小兒熱病諸方

夫小兒熱病者，是冬時嚴寒。人有觸冒寒氣，入於肌肉。當時即不發。至春得暖氣而發。 則
凡
感

治小兒熱病。頭痛口乾。身體壯熱。心神煩躁，宜服解肌散方。

麻黃（三分去根節） 葛根（半兩銼） 赤芍藥（半兩） 黃芩（半兩） 川升麻（半兩） 甘草（半
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，入蔥白五寸，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。令有汗出即瘥。

治小兒熱病。心煩壯熱。口乾多渴，宜服茵陳散方。

茵陳（半兩） 麻黃（半兩去根節） 赤芍藥（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 黃芩（半兩) 葛根
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。增減溫服。汗出為效。

治小兒熱病。煩熱驚悸。石膏散方。

石膏（半兩細研） 大青（一分） 黃芩（一分） 梔子（一分） 知母（一分） 葳蕤（一分) 川升（半兩炙微赤
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒熱疾。頭痛心躁眼黃。吳藍散方。

吳藍（一兩） 大青（一兩） 甘草（三分炙微赤銼） 麥門冬（三分去心焙） 黃芩（三分) 茵陳
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒熱疾。煩熱不解。大小腸秘澀。心胸悶亂。犀角散方。

犀角屑（半兩） 赤芍藥（半兩） 黃芩（半兩） 麥門冬（三分去心） 川升麻（半兩） 梔子仁(
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒熱病。心神狂躁。身熱如火。頭痛煩渴。眠臥不得。真珠散方。

真珠末（一分） 馬牙硝（一分） 龍齒（一分） 鉛霜（半分） 寒水石（一分） 牛黃（半分) 朱
上件藥，都研令細，不計時候，以新汲水調下一（半）錢。量兒大小。加減服之。

治小兒熱疾。皮膚壯熱。子芩散方。

子芩（一分） 川升麻（一分） 梔子仁（一分） 大青（一分） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以新汲水調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒熱病。壯熱心悶。牛黃散方。

牛黃（半分細研） 朱砂（一分細研） 茯神（一分） 栝蔞根（一分銼） 苦參（一分銼） 甘草(
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻，不計時候，以新汲水調下半錢。量兒大小。 以

又方。

胡黃連（半兩） 梔子仁（半兩） 子芩（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 牛黃（半兩細研)
上件藥，搗細羅為散，研入牛黃令勻，不計時候，以蜜水調下半錢。量兒大小。加減服之。

治小兒熱疾。煩渴頭痛。壯熱不止方。

生地黃汁（三合)
上入生蜜半合和勻。時時與一合服。量兒大小。加減服之。

治小兒熱病煩渴方。

上取栝蔞根末，不計時候，以乳汁調下半錢。量兒大小。加減服之。

治小兒熱病。腹脹。大腸不通方。

牽牛子（半兩細研)
上件細羅為散。每服，以橘皮湯調下半錢。稍利為效。量兒大小，以意加減。

治小兒發疹豆瘡諸方

夫嬰孩患疹豆瘡子者，皆是積熱在於臟腑。蒸鬱熱毒。散於四肢。小兒皮肉嫩弱。多成此疾
腑
患
表
通
宜
節
凡絕乳嬰孩。生於疹豆。或未出以前。是此疾候。按扁鵲論云：可先以油劑服之行解。
四肢
沖於
之。
住餌。醫者拱手。已患之後。俗多禁餌。致大小便不通。不能調於湯藥。和於臟腑。遂停敗
熱
在於
茲無所見也。
凡斷乳嬰孩童子。患疹豆疾。候初覺。多傷寒。面色與四肢俱赤。壯熱頭痛。腰背疼。
足多
息。
微 紫
紫草（二兩)
上件藥，細銼，以百沸湯一大盞沃。便以物合定。勿令紫草氣出。放令人體。量兒大小。
溫溫服半合至一合，服此藥。瘡子雖出。亦當輕爾。

治小兒疹豆。欲令速出，宜用胡荽酒方。

胡荽（三兩)
上細切，以酒二大盞。煎令沸。沃胡荽。便以物合定。不令氣出。候冷去滓，微微從項以下

治小兒疹豆出後。即須愛護面目。勿令沾染。欲用胡荽酒噴時。先用此方塗面上。然後方

黃柏（一兩） 綠豆（一兩半） 甘草（四兩生用)
上件藥，搗羅為末。再研令細。後以生麻油調如薄膏。從耳前眼眶並濃塗。日三五遍。上塗面後。可用胡荽酒噴也。早用此方塗於面上。令不生疹豆也。如用此方塗遲。縱出疹豆亦少。

治小兒臟腑伏於熱毒。未成疹豆疾候。四肢微覺有熱。食物似減。頭髮乾豎。或時額多微熱

生油一小盞，以人體熟水一小盞。旋旋傾熟水入油盞內。不住手，以杖子打攪。直候入 熟水 每與

治小兒疹豆瘡入眼。並無辜氣入眼。蜜蒙花散方。

蜜蒙花（三兩） 青葙子（一兩） 決明子（一兩） 車前子（一兩)
上件藥，各搗羅為末。每服，以蜜蒙花一錢半。諸藥各半錢。相和令勻。用羊肝一大片。切

治小兒疹豆瘡出後。咳嗽脅痛。吃食不下。赤茯苓散方。

赤茯苓（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 梔子仁（一分） 大青（半兩） 川升麻（半兩） 枳殼(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入苦竹葉一七片。豉三十粒，煎至五分。去滓，分為三服。日三四服。看兒大小，以意加減。

治小兒疹豆瘡。及赤瘡子。犀角散方。

犀角屑（一分） 龍膽（半分去蘆頭）黃耆（半兩銼） 川大黃（一分銼碎微炒） 桑根白皮（一（一分炙微 赤銼
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，分溫三服。量兒大小。加減服。瘡子退後。濃磨犀角水塗之。更良。

治小兒疹豆瘡出盡後，宜服大黃散方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 黃芩（半兩） 玄參（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓放溫。量兒大小。分減服之。

治小兒熱毒盛。發疹豆瘡。初發早覺者，宜服此方。

川大黃（一兩銼碎微炒)
上搗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五（六）分。濾去滓，分為二服，不計時候溫服之。

又方。

黃連（一兩去鬚)
上搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

又方。

波斯青黛。如棗核大，以水調服之。

治小兒斑瘡諸方

夫小兒斑毒之病者，是熱氣入於胃也。而胃主肌肉。其熱氣夾毒。蘊積於胃。毒氣蒸發 於肌 於胃

治小兒熱毒。發斑不止。心神煩悶。大青散方。

大青（半兩） 玄參（半兩） 川升麻（半兩） 梔子仁（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草(
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒陽毒壅盛。發斑。心躁。皮膚 痛。犀角散方。

犀角屑（半兩） 川升麻（半兩） 白蘚皮（半兩） 梔子仁（半兩） 寒水石（一兩) 川大黃 （半
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒斑瘡，大便壅滯。心神煩躁，宜服大黃散方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（半兩炙微赤銼） 黃芩（半兩） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以新汲水調下一錢。三歲以下。可服半錢。

又方。

犀角屑（一分） 川升麻（一分） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（半分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減服之。

治小兒發斑。散惡毒氣方。

上以生葵菜葉絞取汁。少少與服之。

治小兒斑瘡。及疹豆瘡。心神煩躁。眠臥不安。青黛散方。

青黛（半兩)
上細研青黛為散。每服。暖磨刀水調下半錢。日三服。更量兒大小。加減服之。

又方。

上煮黑豆汁塗。徐溫服之。

治小兒發疹豆瘡後滅瘢諸方

夫小兒傷寒發疹豆瘡者，皆是熱毒所為。其病折則瘡愈。而毒氣尚未全散，故瘡痂雖落。其

治小兒熱毒。發疹豆瘡初愈。或塗瘡瘢方。

蒺藜子（一兩） 梔子仁（二兩） 豉（一兩)
上件藥，搗細羅為散。用醋漿水調如泥。每夜塗瘡上。來日以淡漿水洗之。

又方。

胡粉（一兩） 膩粉（一分)
上件藥，相和研令勻，入煉了豬脂拌和如膏。薄塗瘢上。每夜塗之。至明以漿水洗之。

又方。

鷹糞白（一兩） 衣中白魚（二十枚)
上件藥，細研，入白蜜調和。如稀餳。用塗瘡瘢上。

又方。

牡蠣粉（三兩） 土瓜根（一兩)
上件藥，搗細羅為散。每夜取二錢。用白蜜調塗面及瘡瘢。明旦以暖漿水洗之。

治小兒傷寒熱毒斑瘡。疹豆瘡瘥後。滅瘢膏方。

馬齒莧自然汁（一升） 煉成豬脂〔一（三）兩〕

上件藥相和，以慢火煎成膏。日夜塗瘡瘢上。

又方。

羊□（一具用酒一升浸一宿來日絞濾去汁取羊脛盡去筋膜） 牛酥〔四分（兩）〕
上件二味，入銀銚子內。慢火煎三五沸。新綿濾，入淨器中盛。每夜取塗面上。來日用生甘

又方。

豬□（一斤） 天鼠（二枚)
上二味細切，入銚子內。煎煉令天鼠焦。絞濾取膏。日夜摩塗瘡瘢上。

又方。

鸕 糞（二兩)
上一味研如粉，以煉了臘月豬脂三合。調攪令勻。塗於瘡瘢上。

又方。

川升麻

上一味，不計多少。細銼。用水煎。去滓取汁，以綿沾汁拭瘡瘢上。

又方。

豉（一升） 羊糞（一合)
上件藥相和，以水一斗。煎十餘沸。去滓，看冷暖。洗浴瘡瘢。

又方。

黃柏（二兩細銼)
上以水二升。煎取一升。去滓，摩拭瘡瘢上。

又方。

赤小豆末（一兩)
上一味，以雞子白調如稀餳。塗瘡瘢上。

又方。

上好白蜜
上一味，不計多少。通身塗瘡。痂落無瘢。

治小兒疹豆瘡。並滅瘢痕方。

羊 骨髓〔一分（兩）〕
上煉之入輕粉一分，研成白膏。於瓷合內盛。用塗瘡上。滅瘢極效。

治小兒黃病諸方

夫小兒黃病者，是熱入於脾胃。熱氣蘊積。與穀氣相搏。蒸發於外，故皮膚悉黃。眼赤黃也
此或
其脈
灸之

治小兒黃病。身如橘色。茵陳散方。

茵陳（一兩） 梔子仁（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 黃芩（半兩） 犀角屑（半兩） 木通(
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒天行病。發黃。心腹脹急。三黃散方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 黃芩（半兩） 梔子仁（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞。煎令至五分。去滓，不計時候溫服。更量兒大小。加減服之。

治小兒脾胃熱毒。致肌肉變黃，小便赤少。心中煩懊。茵陳丸方。

茵陳（一分） 梔子仁（一分） 川大黃（一分銼碎微炒） 秦艽（一分去苗） 川朴 硝〔十（半) 兩
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以溫水下五丸。量兒大小。加減服之。

治小兒諸黃。大黃散方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 黃連（半兩去鬚） 栝蔞根（半兩） 黃芩（半兩） 梔子仁（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意增減。

治小兒熱毒攻脾胃。遍身俱黃，小便赤澀，大便難。心神躁熱。兩目赤黃。升麻丸方。

川升麻（半兩） 龍膽（半兩去蘆頭） 梔子仁（半兩） 黃芩（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸，如梧桐子大，不計時候，以新汲水研下三丸。三歲以上。加

治小兒諸黃。心胸壅悶，宜服大黃丸方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 茵陳（半兩） 甜葶藶（半兩隔紙炒令紫色)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸，如梧桐子大，不計時候，以新汲水研下三丸。量兒大小。 增

又方。

赤小豆（二十一粒炒熟） 瓜蒂（一十四枚） 粳米（四十粒)
上件藥，搗細羅為散。用綠豆大吹兒鼻中。有黃水出立瘥。

治小兒渾身及面色俱黃，宜服黃瓜丸方。

黃連（一兩去鬚） 胡黃連（半兩)
上件藥，搗羅為末。用黃瓜一枚。去瓤。留一小盞不入藥末。後以蓋子蓋定。用大麥面 裹燒 數服

又方。

上以土瓜根搗取汁一大合。蜜半匙相和。漸漸服之。

又方。

秦艽（半兩去苗)
上件藥搗細羅為散。每服一錢，以牛乳一合。煎一兩沸。去滓，不計時候溫服。三歲以下

又方。

上搗韭根取汁。用少許滴兒鼻中。有黃水出即瘥。

治小兒寒熱往來諸方

夫小兒寒熱往來者，由風邪外客於皮膚。而內痰飲漬於臟腑。致人血氣不和。陰陽更相 乘克 熱往

治小兒寒熱往來。啼呼腹痛，宜服赤芍藥散方。

赤芍藥（半兩） 寒水石（半兩） 黃芩（半兩） 當歸（半兩銼微炒） 甘草（半兩炙微赤銼) 桂
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生地黃半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒寒熱往來。乳食不下。四肢無力。心腹脹滿。上焦疼。漸漸羸瘦。柴胡散方。

柴胡（一兩去苗） 人參（半兩去蘆頭） 赤芍藥（半兩） 桔梗（半兩去蘆頭） 鱉甲（一兩塗醋炒微黃)
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒寒熱往來。腹脹漸瘦。不能飲食，宜服鱉甲散方。

鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙 ） 柴胡（三分去苗） 赤茯苓（半兩） 子芩（半兩） 訶黎勒皮(白瓤焙) 知
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之，以利為度。

治小兒寒熱往來。頭痛嘔吐。及乳癖。訶黎勒丸方。

訶黎勒皮（半兩） 木香（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 赤茯苓（半兩） 桂心（半兩） 柴胡（三
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以薄荷生薑湯下五丸。日三四服。去更量兒

治小兒寒熱往來。四肢羸瘦。鱉甲散方。

鱉甲（三分塗醋炙微黃） 淡竹茹（一分） 恆山（一杏仁許大） 川大黃（一分銼碎微炒)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入蔥白二寸，煎至五分。去滓，研入麝香一豆大。更煎一兩沸。溫服。日三服。更量兒大小，以意加減。

治小兒寒熱往來。面色萎黃。柴胡散方。

柴胡（半兩去苗） 石膏（一兩） 川大黃（一分銼碎微炒） 麻黃（一分去根節） 秦艽（一 分去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。日三服。量兒大小，以意加減。

治小兒寒熱往來不休。不能乳食。莽草湯浴方。

莽草（一兩） 丹參（一兩） 菖蒲（二兩） 蛇床子（半兩） 雷丸（一合） 桂心（半兩)
上件藥，都銼，以水五升。煮至三升。去滓，通寒溫以浴兒，宜避風冷。

又方。

上取豬後腳懸蹄。燒灰細研，以乳汁調下半錢。日三服。隨兒大小，以意加減。

治小兒寒熱結實諸方

夫小兒寒熱結實者，此由風邪客於皮膚。而內有痰飲。漬於腑臟。使血氣不和。陰陽交爭。小便

治小兒寒熱結實。或熱攻沖心肺。氣急。晝夜有汗。日漸消瘦。不吃乳食。柴胡丸方。

柴胡（半兩去苗） 赤茯苓（一分） 人參（一分去蘆頭） 木香（一分） 桂心（一分） 川大黃(醋炙微黃去
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服。用溫水下五丸。日二服。量兒大小。加減

治小兒憎寒壯熱。發歇不定。腹中結實。不能乳食。大黃丸方。

川大黃（半兩銼碎微炒） 柴胡（半兩去苗） 赤茯苓（一分） 人參（一分去蘆頭） 木香（一分) 湯浸去皮尖雙仁麩
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以溫水下五丸。日三服。量兒大小。加減

治小兒寒熱結實。腹下妨悶。不欲乳食。鱉甲散方。

鱉甲（半兩塗醋炙令黃去裙 ） 赤茯苓（半兩） 川大黃（一兩銼碎微炒） 枳殼（半兩麩炒微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，放溫，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒宿食。痰癖寒熱。腑臟結實，宜服芒硝丸方。

川朴硝（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘遂（一分） 代赭（半兩） 半夏（一分湯洗七遍去
上件藥，搗羅為末。與巴豆杏仁膏一處，研令勻，煉蜜和搗三二百杵。丸如綠豆大。五六歲

治小兒腹有積滯。致生寒熱。腑臟結實。心腹氣脹。常多少力。五靈脂丸方。

五靈脂（半兩） 陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙） 木香（半兩） 川大黃（一分銼碎微炒） 巴豆霜
上件藥，搗羅為末，入巴豆霜。同研令勻。用軟飯和丸。如黍米大。每服，以粥飲下兩丸。

治小兒寒熱往來羸瘦諸方

夫小兒風邪客於皮膚。痰飲漬於臟腑。使血氣不和。陰陽交爭，故發寒熱往來也。胃氣挾熱也。

治小兒寒熱往來。不欲乳食。羸瘦。心腹脹。五味子散方。

五味子（一分） 甘草（半分炙微赤銼） 當歸（一分銼碎微炒） 人參（一分去蘆頭) 白朮（一蘆頭) 黃芩(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。日三四服。更量兒大小，以意加減。

治小兒寒熱往來。食少羸瘦。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 訶黎勒皮（三分）黃耆（半兩銼）柴胡（半兩去苗） 白茯苓（半兩) 白仁麩炒微
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以粥飲調下半錢。量兒大小。加減服之。

治小兒脅下有氣。腹痛。喘逆氣息難為。往來寒熱。羸瘦不食。馬通粟丸方。

馬通內粟（三分） 細辛（三分） 紫菀（三分洗去苗土） 五味子（一分） 杏仁（三分湯浸去皮 湯洗十遍去滑
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意

治小兒往來寒熱。多汗心煩，小便赤黃。不欲乳食。四肢羸瘦。黃耆丸方。

黃 （一分銼） 麥門冬（一分去心焙） 柴胡（半兩去苗） 赤茯苓（一分） 白朮（一分) 子芩
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加

治小兒氣食不節。傷於脾胃。致往來寒熱。時複嘔吐。不欲乳食。漸至羸瘦，宜服檳榔丸方。

檳榔（一分） 丁香（一分） 川大黃（半兩銼碎微炒） 桂心（一分） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以薄生薑湯研下五丸。看兒大小。加

治小兒痰實諸方

夫小兒痰實。由水飲停滯在胸膈間。結聚為痰也。小兒飲乳。因冷熱不調。停積胸膈之間。

治小兒痰實壯熱。心胸壅悶。不欲乳食。前胡散方。

前胡（半兩去蘆頭） 枳殼（一分麩炒微黃去瓤） 赤茯苓（一分） 川大黃（一分銼碎微炒) 甘
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。日三四服。更量兒大小。加減服之。

治小兒痰氣結實。煩壅。半夏散方。

半夏（一分湯洗七遍去滑） 前胡（半兩去蘆頭） 川大黃（一分銼碎微炒） 甘草（一分炙微赤
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，溫溫日三四服。量兒大小，以意加減。

治小兒痰壅結實。時欲嘔吐。陳橘皮散方。

陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙） 川升麻（一分） 桑根白皮（半兩銼） 麥門冬（半兩去心焙) 前
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。更量兒大小，以意加減。

治小兒五六歲。痰實不散，宜服此方。

前胡（一分去蘆頭） 川大黃（一分銼碎微炒） 枳殼（一分麩炒微黃去瓤） 甘草（一 分炙微赤
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一中盞，入生薑蓮子大，煎至六分。去滓，量兒大小。分減溫服。

治小兒痰實壅悶。時複嘔吐。不欲乳食。赤茯苓散方。

赤茯苓（半兩） 甘草（一分炙微赤銼） 陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 川朴硝（半兩） 旋複花
上件藥，搗粗羅為散。每服二錢，以水一小盞，入生薑如蓮子大，煎至五分。去滓，量兒大小。分減溫服。

治小兒痰實。心胸不利。多欲嘔吐。前胡散方。

前胡（半兩去蘆頭） 貝母（一分煨令黃） 白朮（一分） 桑根白皮（一分銼） 人參（一分去蘆
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒痰實。往來寒熱。不欲飲食。肌體羸瘦。芒硝丸方。

川芒硝（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 半夏（一分湯洗七遍去滑） 代赭（半兩) 甘遂（一
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。空心以溫水下兩丸。量兒大小。加減服之。

治小兒瘧疾諸方

夫小兒瘧病者，是夏傷於暑熱。客於皮膚。至秋複為風邪所折。陰陽交爭。攻發寒熱而成瘧
未得

治小兒七八歲患瘧。發歇。寒熱心煩。或渴。干漆散方。

干漆（一分搗碎炒令煙出） 川大黃（一分銼碎微炒） 恆山（半兩） 石膏（一兩研) 甘草（半兩
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入小麥三十粒，煎至五分。去滓放溫。發前服之。量兒大小，以意加減。

治小兒瘧發後。肚脹。兼頭面浮腫，宜服防葵散方。

防葵（半兩） 柴胡（半兩去苗） 川大黃（半兩銼碎微炒） 桑根白皮（半兩銼） 甘草（一分炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。日三服。量兒大小。加減服之。

治小兒熱瘴氣為瘧。犀角散方。

犀角屑（半兩） 鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙 ） 柴胡（三分） 知母（半兩） 甘草（半兩 炙微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓溫服。日三四服。量兒大小，以意加減。

治小兒痰熱發瘧。知母散方。

知母（一兩） 鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙 ） 牡蠣粉（半兩） 恆山（半兩)
上件藥，搗細羅為散。每服，以粥飲調下半錢。日三（二）服。量兒大小，以意加減。

治小兒痰癖。瘧發無時。牡蠣散方。

牡蠣粉（半兩） 知母（一分） 恆山（半兩） 烏梅肉（半兩微炒） 人參（半兩去蘆頭） 鱉甲( 仁（一分湯
上件藥，搗細羅為散。每服，以溫酒調下半錢。日二服。量兒大小，以意加減。

治小兒瘧疾。發後煩熱。升麻散方。

川升麻（一分） 恆山（一分） 蜀漆（一分） 川大黃（一分銼碎微炒） 葳蕤（一分） 黃芩（一
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服，以吐利為度。量兒大小，以意加減。

治小兒瘧疾。發歇寒熱，小便赤黃，宜服桃仁散方。

桃仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 知母（半兩） 鱉甲（三分塗醋炙微黃去裙) 赤茯苓
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓溫服。日三四服。量兒大小，以意加減。

治小兒瘧疾壅煩悶。恆山散方。

恆山（半兩） 川大黃（半兩） 桂心（一分） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，未發前溫服。得吐利為度。如未吐利。再服。量兒大小，以意加減服。

治小兒瘧，胸膈間痰涎。發歇寒熱，宜服松蘿散吐方。

松蘿（三分） 恆山（一兩） 甘草（三分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。量兒大小，以意加減，以吐為效。不吐更服。

治小兒瘧。發作不定。多渴心煩。烏梅散方。

烏梅肉（半兩微炒） 恆山（一兩） 甘草（三分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入淡竹葉十片。小麥三十粒。同煎至五分。

治小兒瘧。寒熱發歇不定。黃丹丸方。

黃丹（半兩微炒） 人參（半兩去蘆頭） 鱉甲（半兩塗醋炙令黃去裙 ） 恆山（半兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每於未發前，以冷水下一丸。三歲以上。即可三

治小兒瘧。累發不定。砒霜丸方。

砒霜（一分醋熬五遍細研） 朱砂（一分細研） 巴豆（七枚去皮心研紙裹壓去油） 母 丁香 (
上件藥，搗羅為末，入研了藥令勻，煉蜜和丸。如黍米大。每於未發前，以冷水下二丸。每

治小兒瘧疾煩熱。牛黃丸方。

牛黃（一分） 杏仁（一分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，同研如膏，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以溫水下三丸。日三服。量兒大小。加減

治小兒瘧疾。必效大蒜丸方。

獨顆蒜（一枚去心） 巴豆（一枚去皮心)
上件藥，取巴豆納蒜中。用濕紙裹煨令熟。搗如膏。丸如麻子大。每服，以醋湯下三丸。以

治小兒瘧疾。恆山丸方。

恆山（一兩末） 白蠟（半兩） 雞子（一枚)
上件藥，敲雞子。去黃用清。與恆山末拌和令勻。於瓷碗中熔蠟。都拌和，以綿幕碗口。坐甑中蒸三遍。取出。丸如麻子大。每服，以粥飲下五丸。當吐即瘥。量兒大小。加減服之

治小兒久瘧不斷，胸脅下痞堅。蜀漆丸方。

蜀漆（一分） 杏仁（一分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 黃連（一分去鬚） 桂心（一 分） 甜葶藶
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以粥飲下五丸。日服量兒大小，以意加減。

治小兒瘧疾。發歇寒熱。體顫。黃丹丸方。

黃丹（半兩微炒） 恆山末（半兩） 虎睛（一隻酒浸炙令黃)
上件藥，同研令細，煉蜜和丸，如梧桐子大，每未發前，以溫水下二丸。五歲以下。可服一

治小兒瘧疾。發時壯熱憎寒。面色青黃。飲食不下。恆山丸方。

恆山（半兩） 川大黃（半兩銼碎微炒） 甘草（半兩炙微赤銼） 麝香〔半兩（錢)細研〕
上件藥，搗羅為末，研入麝香令勻，煉蜜和丸，如梧桐子大，每臨發前，以暖水下二丸。三

又方。

蛇蛻皮。燒灰細研為散。於未發前，以冷水調下一字。三歲以上。即服半錢。

又方。

鱉甲（一兩)
上燒灰細研為散。於未發前，以溫酒調下半錢。三歲以下。即服一字。

治小兒冷熱不調諸方

夫小兒冷熱不調者，蓋為乳食乖度。寒溫失節。或陰陽相勝。氣血不調。致令冷歸下焦。熱
不

治小兒冷熱不調。胃氣壅滯。少思飲食。木香散方。

木香（一分） 大腹皮（一分銼） 人參（一分去蘆頭） 赤茯苓（一分） 青橘皮（一分湯浸去白遍去滑) 丁
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑半棗大，煎至五分。去滓放溫。量兒

治小兒冷熱不調。可思飲食。食即不消。赤芍藥丸方。

赤芍藥（三分） 桂心（一分） 柴胡（半兩去苗） 鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙 ） 川大黃 （三
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸，如梧桐子大，二歲以上。粥飲化破三丸服。日三服。如四歲

治小兒冷熱不調。腹內疼痛。發歇不定。白朮散方。

白朮（半兩） 當歸（半兩銼碎微炒） 芎 （半兩） 乾薑（一分炮裂銼） 青橘皮（一分湯浸去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減服之。

治小兒冷熱不調。腹痛下痢。香連散方。

木香（一分） 黃連（半兩去鬚） 當歸（一分銼微炒） 乾薑（一分炮裂銼） 阿膠（半兩搗碎炒
上件藥，搗細羅為散。每服，以粥飲調下半錢。量兒大小。加減頻服。

治小兒冷熱不調，大便或壅或通。不欲乳食。訶黎勒散方。

訶黎勒皮（半兩） 人參（一分去蘆頭） 檳榔（一分） 木香（一分） 川大黃（半兩銼碎微炒)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒冷熱不調，大便青黃。心腹多痛。不欲乳食。當歸丸方。

當歸（三分銼微炒） 人參（三分去蘆頭） 白芍藥（二分） 芎 （三分） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥搗羅為末，以麵糊和丸。如麻子大。每服，以粥飲下五丸。日三服。三歲以上。加丸

治小兒冷熱不調。腹痛不可忍。或時寒熱。下痢濃血。木香丸方。

木香（一分） 芎 （半兩） 當歸（半兩銼碎微炒） 桔梗（半兩去蘆頭） 黃芩（半兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸，如梧桐子大，不計時候，以溫生薑湯研破二丸服之。量兒大

治小兒四五歲。腹內冷熱不調。不能食飲。調氣散方。

白朮（三分） 人參（三分去蘆頭） 甘草（三分炙微赤銼） 濃朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一盞，入生薑少許，煎至五分。去滓放溫。量兒大小。加減服之。

治小兒冷熱不調。或時下痢。腹痛。不能飲食。犀角散方。

屑角屑（半兩） 桂心（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 當歸（半兩銼碎微炒） 黃連（半兩去鬚)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓放溫服之。日三服。量兒大小，以意加減。

治小兒冷熱不調，腸胃滯結。壯熱作時。兩肋刺痛。赤茯苓丸方。

赤茯苓（三分） 當歸（一分銼微炒） 芎 （一分） 川大黃（三分銼碎微炒） 鱉甲（三分塗醋
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意

治小兒胸中有寒諸方

夫小兒三焦不調，則寒氣獨留。上膈不通，則令兒乳哺不得消。下噫氣酸臭，胸膈痞滿。 甚

治小兒胸膈有寒。或時嗽逆。不欲乳食。訶黎勒散方。

訶黎勒（一兩煨用皮） 白朮（半兩） 五味子（半兩） 白茯苓（半兩） 麥門冬（半兩去心焙) 白瓤焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒胸中有寒。多吐清水。不能飲食。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 濃朴（半兩刮去皺皮塗生薑汁炙令香熟） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。同煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意增減。

治小兒胸中有寒。乳哺不消。腹中痞滿。氣逆不能乳食。肉豆蔻散方。

肉豆蔻（一分去殼） 人參（一分去蘆頭） 藿香（一分） 白茯苓（一分） 濃朴（半兩去皺皮塗 香（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服二錢，以水一小盞，煎至五分。去滓溫服。日三服。量兒大小。加減服之。

治小兒胸中有寒。氣逆嘔吐。溫膈散方。

人參（一分去蘆頭） 訶黎勒（半兩煨用皮） 丁香（一分） 草豆蔻（一分去皮） 甘草（一分炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。更量兒大小。加減服之。

治小兒胸中寒氣積滯。氣逆，不下乳食。草豆蔻散方。

草豆蔻（三枚去皮） 檳榔（一分） 訶黎勒（半兩煨用皮） 人參（一分去蘆頭） 前胡（一分 去蘆
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。更量兒大小，以意加減。

治小兒胸中寒氣結塞不通。時欲嘔吐。前胡散方。

前胡（一分去蘆頭） 白朮（一分） 人參（一兩去蘆頭） 高良薑（一分銼） 陳橘皮（一分 湯浸香熟)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。更量兒大小，以意加減。

治小兒脾胃氣不和不能飲食諸方

夫脾者臟也。胃者腑也，脾胃二氣。合為表裡。胃受谷而脾磨之。二氣平調，則谷化而能食
食也

治小兒脾胃氣不和。腹脅妨悶。不能飲食。四肢羸弱。人參散方。

人參（一分去蘆頭） 丁香（一分） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙）黃耆（一分銼） 甘草（一分
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。棗一枚，煎至五分。去滓，不

治小兒脾胃氣不和。見食飲嘔。心胸壅悶。前胡散方。

前胡（三分去蘆頭） 赤茯苓（半兩） 桂心（一分） 人參（半兩去蘆頭） 白朮（半兩） 枇杷葉 塗生薑汁炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒冷傷脾胃。氣不和。心腹痛。不欲飲食。高良薑散方。

高良薑（一分銼） 陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 人參（半兩去蘆頭） 草豆蔻（一分去皮) 當
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。看兒大小。分減溫服。

治小兒脾胃氣不和。憎寒壯熱。不納乳食。白豆蔻散方。

白豆蔻（一分去皮）黃耆（半兩銼） 甘草（一分炙微赤銼） 乾木瓜（半兩） 陳橘皮（一分湯
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。棗一枚，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒脾胃氣不和。時時腹脅虛脹。不欲乳食。訶黎勒散方。

訶黎勒皮（一分） 京三棱（半兩微焙銼） 人參（半兩去蘆頭） 陳橘皮（半兩湯浸 去白瓤焙)（一分炙微赤
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以溫棗湯調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒脾氣不和。食少無力。溫脾散方。

人參（二分去蘆頭） 白朮（半兩） 訶黎勒皮（三分） 木香（半兩）黃耆（半兩 銼） 白茯苓( 分炙微赤銼
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。棗一枚，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。增減溫服。

治小兒脾胃久虛。吃食減少。四肢羸瘦。五香煎方。

丁香（一兩） 沉香（一兩） 麝香（一錢細研入） 木香（一兩） 藿香（一兩） 白朮（一兩) 訶 黃 (
上件藥，搗篩為散，以水五升。慢火煎至一升，以布絞取汁。卻入鍋內，入麝香蜜三合。生 加減。

治小兒嘔吐不止諸方

夫小兒嘔吐者，由兒啼未定。氣息未調。乳母忽遽以乳飲之。其氣尚逆。乳不得下。停滯胸
兒。
避風
乳。

治小兒嘔吐不止。心神煩悶。惡聞食氣。人參散方。

人參（一分去蘆頭） 丁香（一分） 菖蒲（一分)
上件藥，搗細羅為散。每服一錢，以水一中（小）盞，入生薑少許，煎至五分。去滓放溫。量

治小兒嘔吐。心胸煩熱。麥門冬散方。

麥門冬（半兩去心焙） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 人參（半兩去蘆頭)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許。棗一枚。粟米五十粒，煎至四分。去滓放溫。量兒大小。漸漸與服。

治小兒腹脅虛脹。嘔吐。不納飲食。溫中散方。

丁香（一分） 訶黎勒皮（半兩） 草豆蔻（三枚去皮） 桂心（一分） 陳橘皮（三分湯浸去白瓤
上件藥，搗細羅為散。每服，以粥飲調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒嘔吐煩渴。葛根散方。

葛根（半兩銼） 人參（半兩去蘆頭） 白朮（半兩） 半夏（一分湯洗七遍去滑） 陳橘皮（半兩
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑半棗大，煎至五分。去滓，放溫。量兒大小。漸漸與服。

治小兒嘔吐不定。丁香散方。

丁香（一分） 麝香（半兩細研） 人參（一分去蘆頭） 白茯苓（一分） 木香（一分） 葛根（一
上件藥，搗細羅為散，入麝香同研令勻，不計時候，以生薑湯調下半錢。量兒大小，以意加

又方。

藿香（半兩） 丁香（半兩） 代赭（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以溫水調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒嘔吐心煩。不納乳食。丁香散方。

丁香（一分） 人參（一分去蘆頭） 茅根（半兩銼） 麥門冬（半兩去心焙） 陳橘皮（一分湯浸
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，稍熱頻服。量兒大小，以意加減。

治小兒嘔吐不止。心神煩熱。麥門冬散方。

麥門冬（半兩去心焙） 淡竹茹（半兩） 甘草（一分炙微赤銼） 茅根（一分銼） 人參（一分去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，稍熱頻服。量兒大小，以意加減。

治小兒脾胃氣逆。嘔吐不止。肉豆蔻丸方。

肉豆蔻（一分去殼） 人參（半兩去蘆頭） 木香（一分） 訶黎勒皮（一分） 麝香（一錢細研)
上件藥，搗羅為末。都研令勻。用麵糊和丸。如麻子大。三四歲兒，不計時候，以粥飲下三

治小兒嘔吐喘促。菖蒲丸方。

菖蒲（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 赤茯苓（半兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以生薑湯研下三丸。更隨兒大小。加

治小兒噦諸方

夫小兒噦者，由哺乳冷。冷氣入胃。與胃氣相逆。冷折胃氣不通，故令噦也。

治小兒噦不止。丁香散方。

丁香（一分） 藿香（一分） 人參（半兩去蘆頭） 花桑葉（一兩微炒） 白茅根（一分銼)
上件藥，搗粗羅為散。三四歲兒。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。帶熱服之。更量兒大小，以意加減。

治小兒噦逆不止。心神煩亂。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 白朮（半兩） 白茯苓（半兩） 甘草（一分炙微赤銼） 藿香（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。稍熱服之。量兒大小，以意加減。

治小兒噦。不納乳食。草豆蔻散方。

草豆蔻（三枚去皮） 甘草（一分炙微赤銼） 人參（半兩去蘆頭)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意增減。

治小兒多噦。心胸煩悶。麥門冬散方。

麥門冬（一兩去心焙） 甘草（一分炙微赤銼） 人參（半兩去蘆頭） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤
上件藥，搗粗羅為散。三四歲兒。每服一錢，以水一小盞，煎至四分。去滓，稍熱頻服。量兒大小，以意加減。

治小兒噦。乳母服。人參散方。

人參（三分去蘆頭） 陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分。去滓熱服。至夜三四服。乳母服訖。即乳兒甚效。

治小兒煩熱噦方。

牛乳（二合） 生薑汁（一合)
上件藥，於銀器中，以慢火煎五六沸。一歲兒飲半合。量兒大小。加減服之。

又方。

羊乳（五合)
上以慢火。於銀器中煎三兩沸。量兒大小，以意時時服之。

治小兒霍亂諸方

夫小兒霍亂者，由陰陽清濁二氣相干。謂之氣亂。氣亂於腸胃之間。為霍亂也。小兒腸胃軟
入於
者，則身發熱。頭痛體疼。而複吐利。凡小兒霍亂。皆須暫斷其乳。亦以 血氣調適。乳汁溫和也。若小兒吐利不止。血氣變亂。即發驚癇也。

治小兒霍亂。吐逆不止。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 白朮（一分） 藿香（半兩） 葛根（半兩銼） 濃朴（一分去粗皮塗生薑汁
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂後。吐瀉不止。煩悶。半夏散方。

半夏（半兩湯洗七遍去滑） 黃連（半兩去鬚） 黃芩（一分） 乾薑（半兩炮裂銼） 陳橘皮（半微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂不止。和胃氣。定吐瀉。立效方。

胡椒（七枚拍碎） 人參（半兩去蘆頭） 陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 棗三枚 紅粳米（四
上件藥，都細銼和勻。作七服。每服，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小

治小兒霍亂。吐瀉不定。丁香散方。

丁香（半兩） 藿香（半兩） 人參（半分去蘆頭） 桑黃（半兩） 木香（半分） 甘草（半分炙微
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以麝香湯調半錢。量兒大小，以意加減服之。

治小兒霍亂吐瀉。心煩悶。丁香丸方。

丁香（一分） 地黃花（一分） 桑葉（一分） 朱砂（一分細研） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗羅為末，研入朱砂令勻，煉蜜和丸。如黍米大。每服，以生薑溫湯下二丸。三歲

治小兒霍亂。吐瀉不止。心神煩渴方。

人參（半兩去蘆頭） 麥門冬（一分去心焙） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙） 訶黎勒皮（一分微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小，以意增減。

治小兒霍亂。吐瀉不止。食飲不下。肉豆蔻散方。

肉豆蔻（一枚去殼） 丁香（半分） 桂心（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 白茯苓（半兩） 枇杷 微赤銼)
上件藥，搗細羅為散。一歲兒。每服，以溫水調下半錢。量兒大小，以意加減。

又方。

人參（半兩去蘆頭） 蘆根（半兩銼） 扁豆苗（三分） 倉粳米（半合微炒)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。看兒大小，以意加減溫服。

又方。

乾桑葉（半兩） 藿香（半兩)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以粥飲調下一（半）錢。量兒大小，以意增減。

又方。

肉豆蔻（一分去殼） 藿香（一分） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂。吐瀉不止。龍骨散方。

龍骨末（一分） 草豆蔻末（半兩） 爛蘧 末（半分)
上件藥，都研令勻，以奶汁三合，煎至二合。去滓，別入牛黃麝香兔毛灰各一字。生薑汁少
行五里一服。

治小兒霍亂。吐瀉不止。腹痛。肉豆蔻散方。

肉豆蔻（一分去殼） 桂心（一分） 人參（半兩去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂吐瀉不止。心胸煩悶。菖蒲散方。

菖蒲（一分） 肉豆蔻〔二（一）分去殼〕 人參（一分去蘆頭） 白茯苓（一分)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以溫生薑湯調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒霍亂。吐瀉不定。人參散方。

人參（三分去蘆頭） 黃連（二分去鬚） 陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙） 濃朴（三分去粗皮 塗生
上件藥，搗細羅為散。每服，以陳粟米粥飲調下半錢。三歲以上加藥服之。

又方。

甘草（半兩炙微赤銼） 乾薑（一分炮裂銼） 肉豆蔻（一分去殼)
上件藥，搗細羅為散。每服，以冷水調下一字。二歲以上。加藥服之。

又方。

人參（一分去蘆頭） 丁香（半兩)
上件藥，搗碎，以奶汁三合。煎五七沸。去滓放溫。量兒大小。分減漸漸服之。

又方。

丁香末（一錢） 消梨（一枚絞汁） 奶汁（一合)
上件藥相和令勻。少少與兒服之。

又方。

桑蟲一枚炙焦黃。細研，以奶汁調灌之。

又方。

窠（微炙)
上搗羅為末，以奶汁調一字服之。

治小兒霍亂，不下乳食。麥門冬散方。

麥門冬（一兩去心焙） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 白茯苓（一分） 人參（一分去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂。不欲乳食。丁香散方。

丁香（一分） 人參（半兩去蘆頭)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂不止。肉豆蔻方。

肉豆蔻（一分去殼） 藿香（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂。但利不吐方。

烏牛糞（半兩燒灰） 人參（三分去蘆頭） 生薑（半分切)
上件藥，用甜淡漿水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂渴不止。白茯苓散方。

白茯苓（一兩） 烏梅肉（一分微炒） 乾木瓜（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，令溫。時時與服。隨兒大小，以意加減。

又方。

蘆根（一兩銼） 糯米（半合)
上件藥，以水一大盞。煮取五分。去滓，入蜜半合。更煎一兩沸。隨兒大小，以意增減溫服

又方。

蘆籜 扁豆藤（各半兩） 人參（一兩去蘆頭)
上件藥，細銼。分為六服。每服，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分

治小兒霍亂不止。蘧 散方。

故蘧 篾（半兩） 鹽（一字） 牛黃（一黑豆大細研） 乳汁〔一分（合）〕
上件藥，將乳汁煎二味三兩沸。去滓，調入牛黃服之。立瘥。

治小兒霍亂吐瀉。面色青。四肢冷。虛汗出。丁香丸方。

丁香（一分） 藿香（一分） 人參（半兩去蘆頭)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以粥飲研下二（五）丸。量兒大小。以意增減。

又方。

香 （一分） 生薑（如羊棗大切碎） 薄荷心（半分)
上件藥，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減稍熱頻服。

治小兒霍亂心腹痛諸方

夫小兒冷熱不調。乳哺不節。使陰陽清濁之氣相干。而變亂於腸胃之間，則成霍亂也。 而心腹痛者，是冷氣與真氣相擊。或上攻心。或下攻腹，故令痛也。

治小兒霍亂。心腹刺痛。嘔吐。丁香散方。

丁香（半兩） 桔梗（半兩去蘆頭） 人參（半兩去蘆頭） 白朮（半兩） 濃朴（半兩去粗皮塗生
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

治小兒霍亂。心腹痛。不欲飲食。人參散方。

人參（一分去蘆頭） 丁香（一分） 桂心（一分） 草豆蔻（一分去皮） 濃朴（一分去粗皮塗生（一分
上件藥，搗細羅為散，不計時候。煮薑棗米飲調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒霍亂。心腹痛不止。高良薑散方。

高良薑（半兩銼） 人參（半兩去蘆頭） 赤芍藥（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 陳橘皮（半兩
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒霍亂。吐瀉不止。小腹痛。面色青黃。四肢冷。溫中散方。

人參（一兩去蘆頭） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 乾薑（一分炮裂銼） 白朮（三分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。加減溫服。

治小兒霍亂。乳食不消。心腹滿痛，宜服此方。

木香（一分） 當歸（一分銼微炒） 訶黎勒皮 白朮（一分） 藿香（一分） 陳橘皮（一分湯浸
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以生薑湯調下半錢。看兒大小，以意加減。

治小兒霍亂。吐瀉不止。心腹痛。面無顏色。漸至困乏。白朮散方。

白朮（半兩） 草豆蔻（一分去皮） 丁香（半兩） 當歸（一分銼微炒） 陳橘皮（半兩湯浸去白
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以粥飲調下半錢。量兒大小。加減溫服。

治小兒霍亂吐瀉。心腹痛不止。丁香散方。

丁香（半分） 乾薑（半分炮裂） 桂心（半分） 人參（一分去蘆頭） 訶黎勒皮（一分） 甘草(
上件藥，搗細羅為散，不計時候。煎薑棗湯調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒吐利諸方

夫小兒吐利者，由腸虛而胃氣逆故也。小兒有解脫。而風冷入於腸胃，則泄利。胃氣逆。則

治小兒吐利。發熱。不欲乳食。人參散方。

人參（半兩去蘆頭） 甘草（一分炙微赤銼） 黃芩（二分） 乾薑〔二（一）分炮裂銼〕 桂心(
上件藥，搗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入棗一枚，煎至五分。去滓，不計時候。稍熱服之。隨兒大小，以意增減。

治小兒吐利。腹脅虛悶。訶黎勒散方。

訶黎勒皮（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 白朮（半兩） 桂心（一分） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。稍熱服之。量兒大小，以意加減。

治小兒冷熱不和。吐利不止。白朮散方。

白朮（一分） 木香（一分） 陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙） 丁香（一分） 麥門冬（二分去心焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候。稍熱服。量兒大小，以意加減。

治小兒吐利。兼胸脅脹滿。草豆蔻散方。

草豆蔻（一分去皮） 木香（一分） 五味子（一分） 人參（一分去蘆頭） 白茯苓（一分) 訶黎
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候稍熱服。隨兒大小，以意加減。