太平聖惠方 — 卷第十五

(宋) 王懷隱、陳昭遇等

時氣論

夫時氣病者。是春時應暖而反寒。夏時應熱而反冷。秋時應涼而反熱。冬時應寒而反溫非其時而有其氣。是以一歲之中。病無少長皆相似者，此則時行之氣也。從春分後。其中無大寒不冰雪。而人有壯熱為病者，此則屬春時陽氣。發於冬時伏寒。變為溫病也。從春分 後至秋分前。天有暴寒者。皆為時行傷寒，此是節候有寒傷於人。非觸冒之過也。若三月四月有暴寒。其時陽氣尚弱。為寒所折。病熱猶輕也。五月六月陽氣已盛。為寒所折。病熱則 重也。

治時氣一日諸方

夫時氣病。一日太陽受病。太陽為三陽之首。而主於頭項。故得病一日。頭項腰脊皆痛也。

治時氣一日頭痛壯熱。四肢煩疼，宜服解肌散方。

麻黃（一兩去根節） 川升麻（一兩） 赤芍藥（一兩）石膏（一兩）貝齒（三枚) 甘草( 半兩炙微赤銼） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣一日，頭痛壯熱。骨節疼痛，宜服桂枝散方。

桂枝（三分） 黃芩（三分） 麻黃（三分去根節） 石膏（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至六分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣一日。頭項腰脊痛。惡寒，宜服解表石膏散方。

石膏〔三（二）兩〕 豉（二合） 麻黃（一兩去根節） 葛根（二兩銼） 白朮（二兩） 桂心
（一兩） 白芷（一兩） 芎 （一兩） 當歸（一兩銼微炒)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣一日。壯熱，心神煩躁，頭痛。四肢不利，宜服葛根散方。

葛根（銼） 赤芍藥 麻黃（去根節） 黃芩 石膏（以上各一兩） 大青（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣一日，頭痛壯熱方。

上取生葛根。淨洗。搗取汁一大盞。內豉一合，煎至六分。去豉，不計時候。分為二服
有汗即瘥。未得汗。即再服。若心中熱。加梔子仁十枚。內葛根汁中同煎。去滓，服之。

治時氣一日。初覺。便宜發汗方。

麻黃（二兩去根節)
上以水三大盞。煮麻黃。去沫。取汁一盞半。去滓，後入米一匙。豉汁二合。煮為稀粥，不計時候。頓服。衣覆取汗。

治時氣二日諸方

夫時氣二日。陽明受病。陽明主於肌肉。其脈絡於鼻，入於目。故得病二日肉熱鼻乾。 不得眠也。夫諸陽在表。表始受病。故可摩膏火灸。發汗而愈也。

治時氣二日，頭痛壯熱，宜服水解散方。

麻黃（二兩去根節） 川大黃（一兩銼碎微炒） 黃芩（一兩） 桂心（一兩） 甘草
（一兩炙微赤銼） 赤芍藥（一兩)
上件藥，搗細羅為散。每服，不計時候，以溫水調下二錢。良久再服。未服藥前。先以熱湯淋浴後。便服此藥。衣蓋取汗。

治時氣二日。壯熱。頭疼，宜服此方。

甘草（一兩炙微赤銼） 生薑（三分） 栝蔞（一顆大者取瓤去子於碗內盛之)
上件藥，先將生薑甘草。用無灰酒一大盞。煎取六分。去滓，熱入栝蔞碗中絞取汁。不計時候。分溫二服。

治時氣二日。壯熱憎寒，頭痛。腰脊強重，宜服柴胡散方。

柴胡（一兩去苗） 麻黃（一兩去根節） 葛根（三分銼） 桂心（三分） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入豉五十粒。薄荷二七葉，煎至六分。去滓，不計時候。先吃粥少許。後以熱水淋浴，然後服此藥。衣覆取汗。

治時氣二日，頭痛。背強。身熱惡寒，宜服梔子散方。

梔子仁（一兩） 黃芩（一兩） 石膏〔一（二）兩〕 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 葛根（一兩銼） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入蔥白二莖。豉五十粒，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣二日，頭痛。背強，心煩壯熱，宜服葛根散方。

葛根（銼） 麻黃（去根節） 犀角屑（以上各一兩)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣三日諸方

夫時氣病三日。少陽受病。少陽脈循於脅。上於頸耳。故得病三日胸脅熱而耳聾也。三陽經絡。始相傳病。未入於臟。故可汗而愈也。

治時氣三日，頭痛壯熱，心神煩壅。胸膈不利，宜服柴胡散方。

柴胡（去苗） 人參（去蘆頭） 犀角屑 黃芩 麥門冬（去心）（以上各一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 半夏（半兩湯洗七遍去滑)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣三日，頭痛壯熱，宜服葛根散方。

葛根（一兩半銼） 麻黃（一兩半去根節） 赤芍藥（一兩） 黃芩（一兩） 石膏（二兩） 桂心（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣三日。表不解。熱毒相傳。或嘔或嗽。解肌麻黃散方。

麻黃（一兩去根節） 赤芍藥（一兩） 桂心（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 細辛（半兩) 杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候。熱服。衣覆取汗。

治時氣三日未解。四肢疼痛，心膈煩熱。鱉甲散方。

鱉甲（一兩半塗醋炙微黃去裙 ） 麻黃（一兩去根節） 桂心（一兩） 赤芍藥（一兩） 甘草(生薑汁炙令
上件藥，都搗粗羅為散。每服五錢，以水一中盞，入豉五十粒，煎至五分。去滓，不計時候。熱服。續以蔥粥投之。汗出便愈若未汗再服。

治時氣三日，頭痛煩熱，宜服大黃散方。

川大黃（一兩銼碎微炒） 秦艽（一兩去苗） 桂心（一兩） 石膏（二兩） 柴胡（一兩去苗) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，都搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分。去滓，不計時候。溫服。

又方。

上以皂莢燒作灰。研羅為散。每服不計時候，以新汲水一中盞。生薑汁蜜各少許相和。調兩錢服之。先用暖水淋浴。後服此藥。須臾汗出。愈。

治時氣四日諸方

夫時氣病四日。太陰受病。太陰為三陰之首。三日以後。諸陽受病訖。即傳之於陰。太陰之脈。主於喉咽。故得病四日。腹滿而咽乾。其病在胸膈。故可吐而愈也。

治時氣四日。身體壯熱。四肢疼痛。胸滿心煩，宜服苦參湯吐之方。

苦參（一兩銼） 烏梅（七顆捶碎） 雞子（一枚取清)
上二味。先以釅醋一大盞。煮至五分。去滓，下雞子清。攪令勻，不計時候。溫溫去沫服之。當吐出毒熱氣即愈。

治時氣四日。胸中痰壅。憎寒壯熱，頭痛，宜服桃柳心湯吐之方。

桃心（一握） 柳心（一握） 甘草（三分生用銼） 烏梅（五顆捶碎） 梔子仁（三分)
上件藥，以淡漿水一大盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。良久當吐。未吐再服。

治時氣四日。胸膈煩滿。壯熱，宜吐之方。

苦參（一兩銼)
上以醋一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。良久當吐即愈。

治時氣四日。胸膈滿悶。或時吐逆，宜服蔥根散方。

蔥根（一兩銼） 甘草（一分炙微黃銼） 川大黃（半兩炙碎微炒） 麥門冬（一兩半去心) 人參（一兩去蘆頭)
上件藥，搗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣四日。曾經發汗不解。寒熱無恆，心中躁悶，宜服犀角散方。

犀角屑（一兩） 麻黃（半兩去根節） 木通（半兩銼） 桂心（半兩） 川升麻（半兩） 葛根（半兩湯浸去皮尖雙仁
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣四日。熱渴不已。往來寒熱。不能飲食，宜服知母散方。

知母 枳實（麩炒微黃） 柴胡（去苗） 地骨皮（以上各一兩） 梔子仁 麥門冬（去心) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣五日諸方

夫時氣五日。少陰受病。少陰脈貫腎絡肺。系於舌本。故得病五日。口熱舌乾。渴而欲飲。其病在腸。故可下而愈也。

治時氣五日。大熱。三部脈悉洪數者。可下之，宜服大黃飲子方。

川大黃（一兩半銼碎微炒） 梔子仁（三分） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤） 黃芩（一兩） 川朴硝（一兩半） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，都細銼和勻。每服半兩，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣五日。熱毒不除，心神煩悶。大小腸秘澀。或時頭痛，宜服柴胡散方。

柴胡（去苗） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 梔子仁 黃芩 石膏 大青 川芒硝 川大黃 （銼碎微炒）（以上各一兩） 麥門冬（一兩半去心焙） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候，溫服。

治時氣五日，心腹壅悶。骨節疼痛。背膊煩熱。不下飲食，宜服黃芩散方。

黃芩 梔子仁 犀角屑 赤芍藥 柴胡（去苗） 枳殼（麩炒微黃去瓤焙） 檳榔（以上各一兩)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣五日，頭痛壯熱，食則嘔逆，宜服竹茹飲子方。

竹茹 人參（去蘆頭） 蘆根 黃芩 梔子仁（以上各半兩)
上件藥，都細銼和勻。每服半兩，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候。溫服。

治時氣五日。胸中壅悶。或時譫語。為腸胃中有結燥，宜服承氣湯方。

川大黃（一兩銼碎微炒） 枳實（半兩麩炒微黃） 川朴硝（一兩） 濃朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞。煎取六分。去滓，不計時候溫服，以利為度。

治時氣五日未解。壯熱，心神煩躁，宜服消毒散方。

大青 梔子仁 葛根（銼） 川朴硝〔以上各二（一）兩〕
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入豉五十粒，煎至五分。去滓，下地黃汁半合。更煎三兩沸，不計時候溫服。

治時氣六日諸方

夫時氣六日。厥陰受病。厥陰脈循陰絡於肝。故得病六日。煩躁而陰縮也，此為三陰三陽俱受其病。毒氣入於腸胃。故可下而愈也。

治時氣六日。壯熱。骨節煩疼，頭痛。目眩，心脅氣脹急硬。不能飲食。恐變為黃，宜

柴胡（去苗） 枳實（麩炒微黃） 栝蔞根 黃芩 梔子仁 茵陳 白蘚皮 川大黃（銼碎微炒）甘草（炙微赤銼以上各一兩)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣六日。熱毒不退，心胸煩躁。大小腸秘澀。不得眠臥，宜服白蘚皮散方。

白蘚皮 黃芩 柴胡 大青 麥門冬 梔子仁 甘草（炙微赤銼以上各一兩） 羚羊角屑（半兩）川大黃（一兩銼碎微炒)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣六日。煩躁，頭痛，小便赤澀。壅熱不退，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑（三分） 川升麻（三分） 秦艽（三分去苗） 木通（三分銼） 白蘚皮（三分） 檳榔 兩炙微赤 銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣六日，頭痛壯熱，心神煩亂。積熱不散。或狂走不定，宜服大青散方。

大青（一兩） 藍葉（三分） 川升麻（三分） 秦艽（一兩去苗） 栝蔞根（一兩） 川芒硝( 一兩半） 茵陳（三分） 梔子仁（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服二（三）錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。不計時候。溫服。

治時氣六日，心胸結硬，嘔吐。不下飲食，宜服人參飲子方。

人參（一兩去蘆頭銼） 生薑汁（一合） 川芒硝（一分） 蜜（一合)
上件藥，以水一大盞。先煎人參取汁五合。去滓，下雞子清一枚。及芒硝薑汁蜜等。攪令勻，不計時候。分溫二服。

治時氣七日諸方

夫時氣病七日。法當小愈。所以然者。陰陽諸經傳病終故也。今病不除者，欲為再經病也。再經病者。謂經絡重受病也。

治時氣七日，心神恍惚。煩躁。壯熱不得眠臥，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑 旋複花 枳殼（麩炒微黃去瓤） 前胡（去蘆頭） 川升麻 玄參 赤芍藥 黃芩地骨皮（以上各半兩） 茯神（三分） 麥門冬（一兩去心焙） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣七日。有熱結在內。雖得汗不解。腹滿。煩躁。譫語，宜服麥門冬散方。

麥門冬（二兩去心） 川升麻 地骨皮 川大黃（銼碎微炒） 黃芩 前胡（去蘆頭） 赤茯苓（以上各一兩） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣七日。往來寒熱。胸脅逆滿，大腸秘澀，宜服大黃散方。

川大黃（銼碎微炒） 甘草（炙微赤銼） 川芒硝 桂心 桃仁（湯浸去皮尖雙仁微炒) 麻黃（去根節）（以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分。去滓，不計時候。溫服，以利為度。

治時氣七日，心神煩熱。胸膈不利。目赤。不得睡臥，宜服羚羊角丸方。

羚羊角屑 黃芩 梔子仁 黃連（去鬚） 川升麻 枳殼（麩炒微黃去瓤）（以上各一兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服不計時候，以竹葉湯下三十丸。

治時氣八九日以上諸方

夫時氣八九日以上不解者。或是諸經絡重受於病。或已發汗吐下之後。毒氣未盡。所以病不能除。或一經受病。未便相傳。致使停滯累日。病証不改。皆當察其証候而治之也。

治時氣八九日不解，心腹堅滿。身體疼痛。內外有熱。煩嘔不安，宜服前胡散方。

前胡（一兩去蘆頭） 半夏（一兩湯洗七遍去滑） 枳殼（三分麩炒微黃去瓤） 赤芍藥〔二（三）分〕 黃芩（三分） 麥門冬（一兩去心)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分。竹茹一分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣八九日。煩躁壅悶喘粗方。

桔梗（一兩去蘆頭） 甘草（三分炙微赤銼） 麻黃（一兩去根節） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 黃芩（三分） 麥門冬（一兩去心)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣八九日。骨熱。四肢煩疼。背膊勞悶。手足無力。不能飲食，宜服柴胡散方。

柴胡（一兩去苗）黃耆（一兩銼） 赤茯苓（三分） 秦艽（半兩去苗） 地骨皮（半兩） 黃連(草（半兩炙
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣八九日。肢節疼痛。熱毒不退，乍寒乍熱，乍劇乍瘥。發動如瘧，宜服鱉甲散方。

鱉甲（二兩塗醋炙微黃去裙 ） 知母 黃芩 烏梅肉（微炒） 柴胡（去苗） 恆山 地骨皮 赤芍藥 牛膝（去苗以上各一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣八九日以後。口乾狂語。唯飲冷水，宜服黑奴丸方。

麻黃（去根節） 川大黃（銼碎微炒） 川朴硝 梁上塵 灶突墨 釜底墨 小麥（炒令黃 色以上各一兩)
上件藥，搗羅為散，煉蜜和丸。如彈子大。每服不計時候，以新汲水研下一丸。服後更與新汲水。任意飲之。汗出為效。

治時氣頭痛諸方

夫時氣三陽受病。猶在於表。邪毒之氣。攻注於外。循於風府。而入於腦。故令壯熱頭痛。胸膈壅滯。其脈浮數者。可發汗及吐。即愈也。

治時氣頭痛壯熱，宜服葛根散方。

葛根（一兩） 石膏（二兩） 梔子仁（一兩） 柴胡（一兩去苗） 赤芍藥（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入淡竹葉二七片，煎至五分。去滓，不計時候。溫服。

治時氣頭痛不可忍者，宜服淋頂湯方。

石膏（十兩搗碎） 梔子仁（三兩） 竹葉（一握） 甘菊花（三兩） 豉心（三合） 蔥白（十四莖切)
上件藥，以水六大碗。煮取三碗。去滓，內有嘴瓶中。稍熱。淋注頂上。

治時氣頭痛壯熱絕甚者，宜服此方。

石膏（二兩） 薺 （一兩） 木通（一兩銼） 犀角屑（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣壯熱，頭痛嘔吐。不能飲食，宜服前胡散方。

前胡（去蘆頭） 知母 犀角屑 葛根（銼） 赤芍藥（以上各一兩） 石膏（二兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，入竹葉二七片。生薑半分。蔥白七寸。煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣頭痛至甚。及百骨節疼痛，宜服菊花散方。

甘菊花 麻黃（去根節） 葛根（銼） 黃芩（以上各一兩） 羚羊角屑（三兩） 玄參 梔子仁 赤芍藥 甘草（炙微赤銼以上各三分)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣三二日。壯熱頭痛甚者，宜服此方。

上以不 皂莢一梃。去皮子，以濕紙裹煨。令焦黑。搗細羅為散。每服二錢，以熱酒下。衣覆取汗。仍先以白礬湯。密室中浴後服之。

治時氣頭痛不止方。

川朴硝（二兩)
上搗細羅為散。用生油調塗於頂上。

又方。

上以梔子仁搗羅為散。每服一錢，以溫水調下。

又方。

上以冬瓜爛搗。拓於疼痛處。神效。

又方。

石膏（五兩)
上搗細羅為散。研令極細。每服不計時候，以臘面茶調下二錢。

治時氣譫言諸方

夫時氣熱毒攻心。則心神煩亂。陽氣大盛。遂則譫言。目赤心煩。不得睡臥。精神驚悸。言語失常。毒氣不除，腸中結燥。其脈洪數者。是其候也。

治時氣熱毒躁悶。譫言。口舌乾渴不止，宜服秦艽散方。

秦艽（去苗） 黃芩 木通 犀角屑 麥門冬（去心） 玄參 藍葉 梔子仁 甘草（炙微赤銼以上各三分） 赤芍藥（一分） 桔梗（一分去蘆頭)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣大熱。悶亂譫語，宜服白蘚皮散方。

白蘚皮 犀角屑 川升麻 大青 甘草（炙微赤銼以上各一兩)
上件藥搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候服。

治時氣譫語欲走方。

生雞子白（一枚） 川芒硝（一兩細研） 生甘草末（一錢)
上件藥，以生華水一中盞。攪令勻。吹去沫，不計時候。服之。

治時氣心膈大熱煩悶。言語失度宜服生地黃飲子方。

生地黃（三兩） 玄參（一兩） 赤茯苓（一兩） 麥門冬（一兩） 犀角屑（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，都細銼。和勻。每服半兩，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣煩熱如火。譫語欲走方。

人參（一兩去蘆頭） 甘遂（一兩煨令微黃)
上件藥，搗細羅為散。每服一錢，以新汲水調服。須臾。更令病患多飲冷水。得吐之為效。

治時氣但譫語煩躁不安，宜服豬苓散方。

豬苓（三分去黑皮） 白蘚皮（三分） 澤瀉（三分） 赤茯苓（三分） 大青（三分) 麥門冬（一兩去心焙） 川大黃（三分） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散。每服不計時候，以新汲水調下三錢。

治時氣熱毒在臟。譫語口乾。煩躁，宜服犀角丸方。

犀角屑 梔子仁 川大黃（銼碎微炒） 鐵粉（細研） 馬牙硝（以上各一兩） 甘草（三分 炙微赤銼)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服不計時候，以溫竹葉湯。下三十丸。

治時氣大熱不退。譫語。大便難。大黃丸方。

川大黃（二兩銼碎微炒） 黃芩 犀角屑 豬苓（去黑皮） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 川 朴硝（以上各一兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大，每服不計時候，以麥門冬湯，溫溫下三十丸。

治時氣發狂諸方

夫時氣發狂者。由熱毒氣盛。則棄衣而走。登高而歌。或不食數日。逾垣上屋。非是素所能盛於

治時氣熱毒攻心。面目俱赤。發狂。不識人，宜服梔子散方。

梔子仁 葳蕤 茯神 麥門冬（去心） 川升麻 知母 犀角屑 沙參（去蘆頭） 黃芩 川大黃（銼碎微炒） 甘草（炙微赤銼以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心神狂躁。言語無度，宜服此方。

雞子（二枚取清） 白蜜（半合） 生地黃汁（一合） 川大黃（半兩銼碎微炒杵末)
上件藥，相和令勻。頓服之，以利為度。

治時氣大熱，心狂欲走，宜服白蘚皮散方。

白蘚皮（一兩半） 大青 羚羊角屑 玄參 梔子仁 子芩 川大黃（炙微赤銼） 地骨皮（以上各三分)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

又方。

麥門冬（三兩去心） 杏仁〔一（二）兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃〕 甘草（一兩炙微赤銼) 白蘚皮（二兩） 生乾地黃（二兩） 黃芩（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入蔥白二莖，煎至五分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣熱毒攻心。言語不定，心狂煩亂。不得睡臥，宜服犀角散方。

犀角屑 龍齒 子芩 沙參（去蘆頭） 葳蕤 麥門冬（去心） 川升麻 赤茯苓 赤芍藥 杏 甘草(
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣發狂。叫呼。不識人，宜服此方。

黃連（一兩去鬚） 秦艽（一兩去苗） 梔子仁（一兩） 鐵粉（二兩)
上件藥，搗細羅為散。每服不計時候，以新汲水調下二錢。

又方。

梔子仁（半兩） 豉（一合） 蔥白（五莖)
上件藥，以水二大盞，煎至一盞。去滓，分溫二服。

治時氣發狂方。

寒水石（一兩） 馬牙硝（一兩)
上件藥，細研如面，不計時候，以新汲水調下一錢。

又方。

秦艽（半兩去苗） 大青（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以生地黃汁。調下二錢服。

治時氣熱盛癲狂。或時昏沉方。

寒水石（半兩） 朱砂（一分） 鉛霜（一分)
上件藥都研如粉，以軟飯和丸。如梧桐子大，每服不計時候，以溫水下十丸。

治時氣得汗後，心神狂亂方。

鐵粉（半兩） 野豬糞（半兩燒灰） 生地黃（二兩燒灰)
上件藥都細研為末，以粟米飯和丸。如梧桐子大，不計時候，以人參湯下三十丸。

治時氣已得汗。熱毒不解，心煩躁悶。言語不定，小便赤澀。大便不通。狂亂欲走，宜

川大黃（二兩銼碎微炒） 黃芩（一兩半） 梔子仁（一兩半） 大青（二兩） 龍膽（一兩去蘆頭） 苦參（一兩銼） 川朴硝（二兩細研)
上件藥，搗羅為末，入朴硝研勻，煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大，不計時候，以麥門冬湯。下三十丸。

治時氣熱毒，心神煩躁。狂亂欲走，宜服珠粉丸方。

珠粉（一兩研） 犀角屑（一兩） 朱砂（半兩細研） 甘草（二兩銼生用） 苦參（一兩銼) 川朴硝（一兩細研)
上件藥，搗羅為末，入研了藥令勻，煉蜜和丸。如梧桐子大，不計時候，以人參湯。下三十丸。

又方。

上以藍靛半大匙，以新汲水一盞。調分勻。頓服之。

治時氣發斑諸方

夫時氣在表。已發汗未解。或吐下後。熱毒氣不散。煩躁 語，此為表虛裡實。熱氣燥於外。故身體發斑如錦文。凡發斑不可用發表藥。令痛瘡開泄更增斑爛。表虛故也。

治時氣表裡不解。熱毒在臟。致發斑瘡，宜服升麻散方。

川升麻 犀角屑 玄參 秦艽（去苗） 子芩 柴胡（去苗） 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩)
上件藥搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

又方。

玄參（一兩） 川升麻（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣壅毒不退。發斑遍身。煩熱。大小便不利。羚羊角散方。

羚羊角屑 梔子仁 麥門冬（去心） 川升麻 川大黃（銼碎微炒） 玄參 黃耆（銼) 甘草（炙微赤銼） 赤芍藥（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治冬溫未即為病。至夏得熱。其冬溫毒氣始出。肌中斑爛癮疹如錦文。喘咳，心悶，嘔

葛根（一兩銼） 陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙） 麻黃（二兩去根節） 知母（一兩）黃芩( 一兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣赤斑瘡出後。胸中惡熱瘡盛方。

雞子（二枚去殼） 釅醋（二合） 豬膽汁（三合)
上件藥相和。煎十餘沸。放溫，不計時候。分溫三服。

治時氣熱毒在臟腑，欲發赤斑，宜服此方。

地黃汁（五合)
上件藥，於鍋中，以成煉了豬脂半斤相和。煎十餘沸。濾去滓，入麝香攪令勻。每服二合。盡服之。毒當從肉中為汗出。便愈。

又方。

上以生蝦蟆一枚。去腸肚。爛研，以水一大盞。絞取汁。頓服之。或五月五日午時收者。燒灰細研。冷水調服益佳。

治時氣發豌豆瘡諸方

夫時氣豌豆瘡者。是熱毒氣攻於臟腑。餘氣流於肌肉。遂於皮膚毛孔之中。結成此瘡。其瘡所出如豌豆顆。因以名之。但以解熱毒之藥。其瘡即止，脈洪數者。是其候也。

治時氣發豌豆瘡。出後疼痛，心神煩悶，宜服犀角散方。

犀角屑（半兩） 丁香（半兩） 薰陸香（半兩） 木香（半兩） 玄參（一兩） 川升麻（一兩) 麝香（一分)
上件藥，搗細羅為散。每服二錢，以水一中盞，煎至五分，不計時候。和滓溫服之。

又方。

黃連（二兩去鬚)
上搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣發豌豆瘡。如爪甲大。赤黑色者，宜用此方。

羊膽（七枚取汁） 羊脂（三兩)
上二味相和。於銀鍋中煎五七沸。搗冷摩敷瘡上。日四五用之。

又方。

川芒硝（二兩細研)
上以豬膽汁和。塗於瘡上。勿令動著。直候痂落。

治時氣發豌豆瘡方。

上以好白蜜。通身塗於瘡上。亦可數數食蜜。如瘡爛痛。可用細研黃土敷之。

治時氣熱毒攻毒。發豌豆瘡方。

苦參（二兩) 上細銼以水二大盞，煎至一盞。去滓，分為二服。日三四服之。

治時氣發豌豆瘡。初覺，宜服此方。

川大黃（半兩銼碎微炒)
上以水一大盞，煎至七分。去滓，分為二服。日三四服之。

又方。

青黛（半兩細碎)
上以新汲水調服之。日三四服之。

又方。

木香（一兩)
上搗碎，以水一大盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣發豌豆瘡方。

上濃煮黍穰汁洗之。若誤使 穰。即不瘥。

治時氣口瘡諸方

夫時氣發汗吐下之後。表裡俱虛。毒氣未散。攻於心脾。上焦熱燥。故口舌生瘡也。

治時氣熱盛。口中生瘡，宜服升麻散方。

川升麻 木通（銼） 射干 麥門冬（去心） 蘆根（銼）〔以上各一（二）兩〕 羚羊角屑( 一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣咽痛口瘡。煩躁頭重，宜服大青散方。

大青 黃芩 川升麻 麥門冬（去心焙） 梔子仁 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入竹葉六七片，煎至六分。去滓，不計時候。溫服。

治時氣熱盛。昏如醉。及腸脅痛。百節酸疼。舌裂生瘡，宜服麥門冬散方。

麥門冬（一兩去心） 川升麻（三分） 柴胡（一兩去苗） 赤芍藥（三分） 石膏（二兩） 苦
竹葉（三分） 甘草（三分炙微赤銼） 豉（二合)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入蔥白二莖，煎至五分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣心神脾臟熱毒。舌裂。滿口生瘡，宜服此方。

川升麻（一兩） 黃柏（半兩銼） 苦竹葉（半兩） 射干（三分） 大青（半兩） 龍膽（半兩去蘆頭） 玄參（半兩） 生乾地黃（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，入蜜半合。攪令勻。不計時候。徐徐含咽之。

治時氣，心脾臟熱毒上沖。遍口生瘡，宜服犀角散方。

犀角屑（一兩） 玄參（一兩） 胡黃連（半兩） 川升麻（三分） 甘草（三分生用) 大青(半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣兼口舌瘡生，宜服黃連散方。

黃連（一兩去鬚） 川大黃（銼碎微炒） 大青 川升麻 黃芩 甘草（生銼）（以上各三分)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服之。

治時氣壅熱。口內生瘡方。

黃連（一兩半去鬚） 甘草（生銼） 麥門冬（去心焙） 玄參 柴胡（去苗）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣結胸諸方

夫時氣結胸者。謂熱毒氣結聚於心胸也，此由病發於陽。而下之早。熱毒之氣。乘虛而 痞結
逆。
舌

治時氣結胸，心下堅實滿痛，宜服桂心散方。

桂心（一兩） 甘遂（半兩煨令微黃） 人參（一兩去蘆頭） 栝蔞（一枚取子用)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，入棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候 溫服。

治時氣結胸，心下滿實。煩悶，宜服豬苓散方。

豬苓（一兩去黑皮） 澤瀉（一兩） 桂心（半兩） 赤茯苓（三分） 川朴硝（三兩)
上件藥，搗細羅為散。每服不計時候，以粥飲調下二錢。

治時氣結胸，心下堅。按之即痛。其脈沉滑，宜服陷胸湯方。

栝蔞（一枚大者取子） 黃連（一兩去鬚） 半夏（一兩湯洗七遍去滑)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣結胸。煩悶喘急，宜服檳榔丸方。

檳榔（半兩） 馬藺花（一分微炒） 甜葶藶（半兩隔紙炒令紫色） 豬牙皂莢（半兩 去皮炙令黃焦)
上件藥，搗篩為末，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服不計時候，以竹葉湯下二十丸。

治時氣結胸。熱毒在內，宜服苦參丸方。

苦參（半兩銼） 黃連（一兩去蘆頭） 黃芩（一兩） 梔子仁（半兩） 川大黃（一兩銼碎微炒)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服不計時候，以竹葉湯下二十丸。

治時氣結胸。熱實在內。其脈沉堅，心下痛滿。按之如石，宜服陷胸丸方。

川大黃（二兩銼碎微炒） 甜葶藶（一兩隔紙炒令黃（紫）色） 川朴硝（二兩） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如彈子大。每服廿（一）丸。用甘遂末半錢。蜜一小匙。水一中盞。同煎。至七分。溫溫化丸藥，不計時候服之，以利為度。

治時氣。熱毒在胸膈。六七日。垂死者，宜服此方。

苦參（一分銼)
上搗碎，以酒二大盞。煎取一盞。去滓，看冷暖得所，不計時候。都為一服。服後當聞苦參氣。即吐毒如羊膽汁。便愈。

治時氣咳嗽方

夫時氣咳嗽者。由熱邪客於肺。則上焦有熱，心胸煩躁。咽乾，頭痛。其人必飲水。水停心下。則上乘於肺。故上氣咳嗽也。其脈洪數者。是其候也。

治時氣心胸痰嘔。虛煩咳嗽。時時氣促，宜服麥門冬散方。

麥門冬（一兩去心） 人參（三分去蘆頭） 葛根（一分銼） 桔梗（三分去蘆頭） 前胡（三分去蘆頭） 半夏（三分湯浸七遍去滑） 貝母（一兩煨微黃） 甘草（三分炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣咳嗽。咽喉不利，心胸煩悶，宜服木通散方。

木通（一兩銼） 桑根白皮（一兩銼） 葛根（三分銼） 射干（三分） 紫菀（三分去苗土) 半夏（一兩湯浸七遍去滑） 馬兜鈴（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣肺虛熱壅。氣喘，咳嗽，宜服天門冬散方。

天門冬（去心） 紫菀（去苗土） 赤茯苓 甘草（炙微赤銼） 陳橘皮（湯浸去白瓤焙）桑根兩去根節)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣發熱，咳嗽煩躁。或時氣喘，宜服款冬花散方。

款冬花（一兩） 天門冬（三分去心）黃耆（一兩銼） 石膏（一兩半） 紫菀（一兩去苗土) 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 甘草（三分炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣頭痛，咳嗽煩悶，宜服麻黃散方。

麻黃（一兩去根節）黃耆（一兩銼） 石膏（一兩半） 天門冬（二分去心） 人參 （一兩去蘆頭） 杏仁（一兩湯浸去皮尖生用） 甘草（三分銼生用)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣壯熱，咳嗽，頭痛，心悶，宜服前胡散方。

前胡（二兩去蘆頭） 川升麻（二兩） 百合（一兩半） 貝母（一兩半煨令微黃） 紫菀（一兩半 炙微赤銼) 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉二七片，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣壯熱，頭痛，咳嗽。石膏散方。

石膏（六兩） 葛根（銼） 百合 赤芍藥 貝母（煨令微黃） 桔梗（去蘆頭） 川 升麻 栝蔞根（以上各二兩） 梔子仁（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入蔥白二莖。豉五十粒，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣肺熱，咳嗽，喉中生瘡，宜服生乾地黃散方。

生乾地黃 川升麻 玄參 赤芍藥 紫菀（去苗土） 柴胡（去苗） 天門冬（去心） 麥門冬（去心）〔以上各一（二）兩〕 貝母（一兩半煨令微黃)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，入蜜半匙。更煎一兩沸，不計時候溫服。

治時氣咳嗽，宜服紫菀散方。

紫菀（一兩半去苗土） 貝母（二兩煨令微黃） 甘草（一兩炙微赤銼） 桑白皮（一兩銼) 麥門湯浸去 皮尖
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣熱勢未退。壅滯。虛羸，咳嗽，宜服柴胡散方。

柴胡（去苗） 黃芩 桔梗（去蘆頭） 玄參 地骨皮（以上各一兩） 麥門冬（一兩 半去心焙） 赤茯苓（半兩） 人參（半兩去蘆頭） 紫菀（半兩去苗土） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣肺熱。胸膈壅滯，咳嗽不止方。

貝母（一兩煨令微黃） 紫菀（三分去苗土） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣口乾諸方

夫時氣熱毒攻於心肺。則膈上壅躁。若胃中有熱。則津液竭少。咽喉不利，頭痛心煩。毒熱未除。故口乾也。

治時氣經下後未退。頭疼口乾。煩躁恍惚，宜服葛根散方。

葛根（銼） 麥門冬（去心） 黃芩 川升麻 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩） 石膏（一兩半)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣胃熱口乾。煩躁。渴不止，宜服赤茯苓散方。

赤茯苓 栝蔞根 麥門冬（去心） 生乾地黃（以上各一兩） 知母（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入小麥五十粒。淡竹葉二（三）七片。煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣口乾，宜服蘆根散方。

蘆根（二兩銼） 麥門冬（一兩去心） 黃芩（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 栝蔞根（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，入竹茹一分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

又方。

石膏（二兩） 葛根（一兩銼） 人參（二兩去蘆頭） 麥門冬（去心一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉二七片，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心脾壅熱。煩悶。口乾，宜服栝蔞根散方。

栝蔞根 犀角屑 川升麻 麥門冬（去心） 葛根（銼） 甘草（炙微赤銼） 梔子仁（以上各三分)
上件藥搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣口乾舌縮，心神煩躁。不得睡臥，宜服此方

栝蔞（一枚開竅留蓋子去子留瓤） 白蜜（一合） 竹瀝（一合） 酥（一合） 生藕汁（一合)
上件藥，相和。內於栝蔞中，以麵裹。 火燒候面黃熟。即傾入器中。放溫。每服半合，不計時候服。

治時氣煩熱口乾，宜服黃連丸方。

黃連（去鬚） 栝蔞根 知母 赤茯苓（以上各一兩） 麥門冬（二兩去心焙)
上件藥，搗篩為末，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服不計時候，以牛乳下三十丸。

治時氣口乾喜唾方。

乾棗（二十枚擘去瓤） 烏梅肉（十枚微炒） 甘草（炙微赤銼杵末三錢)
上件藥，入少蜜合搗。令熟。常含。如杏核大。咽津。

治時氣熱毒攻咽喉諸方

夫時氣熱毒在臟。陰陽隔絕。邪熱客於足少陰之絡。毒氣上熏。攻於咽喉。故令腫痛或生瘡也。

治時氣熱毒上攻。咽喉疼痛，宜服射干散方。

射干 川升麻 麥門冬（去心） 甘草（炙微赤銼） 犀角屑（以上各三分） 馬蘭根（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣熱毒上攻。咽喉不利，宜服前胡散方。

前胡（一兩去蘆頭） 天門冬（半兩去心） 川升麻（一兩） 赤茯苓（三分）桔梗（半兩去蘆頭
仁（三分 湯浸
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣毒攻咽喉疼痛。妨悶方。

半夏（湯洗七遍去滑） 桂心 射干 甘草（炙微赤銼） 麥門冬（去心） 黃藥（以上各半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉二七片，煎至五分。去滓，不計時候。溫服。

治時氣熱毒攻咽喉。腫塞不通，宜服升麻散方。

川升麻 木通 射干 赤芍藥 羚羊角屑 馬蘭根 甘草（炙微赤銼） 杏仁（湯浸去 皮尖雙仁麩炒微黃）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣熱毒上攻咽喉。噎塞腫痛，宜服玄參散方。

玄參 射干 川升麻 百合 前胡（去蘆頭） 白蒺藜（微炒去刺） 犀角屑 枳殼（麩炒微黃 通（銼) 麥
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣熱毒上攻。咽喉噎塞。不能下食，宜服此方。

射干 川升麻 人參（去蘆頭） 陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 半夏〔湯浸（洗）七遍去 滑〕
甘草（炙微赤銼以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣熱毒攻咽喉，宜服含化太陰玄精丸方。

太陰玄精（細研） 川升麻 玄參 射干 寒水石（細研） 甘草（炙微赤銼）（以上各半兩) 馬牙硝（一兩細研)
上件藥，搗羅為末。都研令勻，煉蜜和丸。如小彈子大。常含一丸。咽津。

治時氣熱毒上攻。咽喉疼痛。閉塞，宜服含化升麻丸方。

川升麻 玄參 射干 百合 馬蘭根 甘草（炙微赤銼以上各一分） 馬牙硝（半兩)
上件藥搗羅為末。用牛蒡根搗汁。和丸。如櫻桃大。常含一丸。咽津。

治時氣毒氣攻咽喉。閉塞不通方。

生烏扇（半斤切） 豬脂（半斤) 上二味相和。煎五七沸。絞去滓，候冷。當取如棗大含咽之。

治時氣熱毒攻咽喉腫痛方。

上以商陸根切搗令爛。炒熱。用手帕子。裹熨咽喉腫處。冷即複換。

治時氣嘔逆諸方

夫時氣胃家有熱。穀氣入胃。與熱相並。氣逆。則嘔逆也。或吐下後。飲水過多。胃氣虛冷。亦為嘔逆也。

治時氣惡寒壯熱則嘔逆，宜服前胡散方。

前胡（一兩去蘆頭） 麥門冬（一兩去心） 生乾地黃（一兩） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙) 甘草（半兩炙微赤銼） 葛根（一兩銼)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣大下後。胃氣虛冷，嘔逆不止，宜服人參散方。

人參（一兩去蘆頭） 麥門冬（一兩去心） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙）黃耆（半兩銼) 甘草（半兩炙微赤銼） 草豆蔻（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣煩熱，嘔逆不止，宜服麥門冬散方。

麥門冬〔一（二）兩去心〕 蘆根（二兩銼） 人參（二兩去蘆頭） 葛根（二兩銼） 陳橘皮 （一兩湯浸去白瓤焙)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣腹脅虛脹，心膈壅滯，嘔逆。不能食，宜服半夏散方。

半夏（湯洗七遍去滑） 柴胡（去苗）黃耆（銼） 赤芍藥 人參（去蘆頭） 桂心 陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 大腹皮（銼）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心胸妨悶。逆不下食，宜服此方。

人參（去蘆頭） 前胡（去蘆頭） 甘草（炙微赤銼） 黃芩 赤茯苓 蘆根（銼）（以上各一兩） 枳實（半兩麩炒微黃） 木通（半兩銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生蘆根半兩，煎至五分。去滓，不計時候。溫服。

治時氣頭痛壯熱，食即嘔逆，宜服枇杷葉散方。

枇杷葉（半兩拭去毛炙微黃） 人參（半兩去蘆頭） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙） 黃芩( 半兩） 梔子仁（半兩） 石膏（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣壯熱，嘔逆不下食，宜服陳橘皮散。

陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 麥門冬（去心） 人參（去蘆頭） 甘草（炙微赤銼） 葛根（銼）( 以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣壯熱頭痛，嘔逆不能食，宜服前胡散方。

前胡（一兩去蘆頭） 蘆根（一兩） 犀角屑（三分） 葛根（三分銼） 麥門冬（一兩半去心) 石膏（一兩） 人參（三分去蘆頭） 陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉二七片。生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心胸妨悶，嘔逆，不下食，宜服蘆根散方。

蘆根（一握銼） 前胡（半兩去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼） 人參（二兩去蘆頭） 桔梗( 一兩去蘆頭） 枇杷葉（半兩拭去毛炙微黃)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉二七片，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣十日以上，時有嘔逆，欲得飲水，此胃中伏熱不散，宜服犀角散方。

犀角屑（三分） 麥門冬（一兩半去心） 黃芩（一兩） 石膏（二兩） 川朴硝（一兩） 蘆根（一兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入青竹茹一分。生薑半分，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣嘔逆不下食方。

生薑汁（半兩） 蜜（一合)
上件藥，相和令勻，不計時候。頻服。

治時氣嘔逆不下食方。

半夏（半兩湯洗七遍去滑） 生薑（一兩)
上件藥，銼碎，以水一大盞，煎至六分。去滓，分為三（二）服，不計時候溫服。

又方。

上以臘月兔頭。並毛皮。燒令煙盡。搗細為散。每服，以粥飲調下一錢，不計時候。頻
服。

又方。

枇杷葉（一兩拭去毛炙微黃)
上件藥，搗羅為末。每服二錢，以水一中盞，煎至五分。去滓，不計時候服。

治時氣心腹痞滿諸方

夫時氣太陽少陽並病，脈浮緊。而下之。緊反入裡。則作痞。痞者心下滿也。病發於陰者不 滿。

治時氣熱毒不退，大便秘澀，心腹痞滿，食飲不下，精神昏亂，恍惚狂言，脈候洪數。

鱉甲（塗醋炙令黃去裙 ） 赤茯苓 桔梗（去蘆頭） 人參（去蘆頭） 檳榔 茵陳 白蘚皮 微黃去 瓤)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心下痞滿，胸膈不利，宜服前胡散方。

前胡（去蘆頭） 赤芍藥 木香 青橘皮（湯浸去白瓤焙） 檳榔（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣。若吐下發汗後，心下痞滿，氣上沖胸，起即頭眩，脈沉緊者，宜服半夏散方。

半夏（湯洗七遍去滑） 白朮 甘草（炙微赤銼） 赤茯苓 桂心 人參（去蘆頭） 訶黎勒（用皮） 前胡（去蘆頭）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，入生薑半分、棗三枚，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心腹痞滿，身體疼痛，煩熱，嘔逆，宜服前胡散方。

前胡（去蘆頭） 半夏（湯洗七遍去滑） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 黃芩 人參（去蘆頭） 桔梗（去蘆頭） 檳榔（以上七味各一兩） 赤芍藥（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，入生薑半分、棗三枚，煎至五分。去滓，不計時候溫服。

治時氣已汗下後，脾胃氣虛，心下痞滿，腹中雷鳴，宜服陳橘皮散方。

陳橘皮（二兩湯浸去白瓤焙） 人參（半兩去蘆頭） 乾薑（炮裂銼）甘草（炙微赤銼）半夏（湯洗七遍去滑） 赤茯苓 桔梗（去蘆頭） 白朮 木香（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣心腹痞滿，氣喘，痰涎不絕，宜桔梗散方。

桔梗（三分去蘆頭） 前胡（一兩去蘆頭） 半夏（三分湯洗七遍去滑） 旋複花（半兩） 大腹皮 兩炙微 赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。去滓，不計時候溫服。

治時氣氣壅上沖，心腹痞滿。坐臥不安，宜服赤茯苓散方。

赤茯苓（三分） 赤芍藥（三分） 枳殼（半兩麩炒微黃去瓤） 大腹皮（半兩銼） 百合（一兩） 紫蘇莖葉（三分） 甘草（半兩炙微赤銼） 郁李仁（一兩湯浸去皮尖微炒)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。去滓，不計時候溫服。

治時氣吃水過多，水結心下，痞滿喘急方。

川大黃（一兩銼碎微炒） 甘遂（一錢煨令黃） 川朴硝〔二（一）兩〕

上件藥，搗細羅為散。每服不計時候，以溫水調下一錢，以利為度。

治時氣飲水過多，心下痞硬痛方。

芫花（半斤)
上以醋拌令勻。 以慢火炒熱。用帛裹熨之。冷即更炒，以效為度。

治時氣後宿食不消諸方

夫時氣吐下之後。或病新瘥，脾胃氣皆虛。不能化於水穀。致有宿食難消。頭目多痛。時發寒熱。或心腹煩滿，大腸結燥，此皆是其候也。

治時氣後，脾胃氣虛，心腹虛脹。吃食不消，宜服枳實散方。

枳實（一兩麩炒令微黃） 人參（一兩去蘆頭） 乾薑（半兩炮裂銼） 白朮（三分） 桂心( 三遍去滑)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分、棗三枚，煎至六分。去滓，食前溫服。

治時氣後宿食不消，不思飲食，宜服麥 散方。

麥 （一兩微炒） 前胡（一兩去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼） 白朮（一兩） 檳榔（一兩) 人參（一兩去蘆頭） 濃朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分。去滓，食前溫服之。

治時氣後胃虛，心膈壅悶，時有寒熱。宿食不消，宜服人參散方。

人參（二兩去蘆頭） 大腹皮（一兩銼） 枳實（一兩麩炒微黃） 赤茯苓（一兩） 麥門冬( 一兩去蘆頭)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，食前溫服。

治時氣後胃虛。宿食不消，心胸壅悶，乍寒乍熱，宜服白朮散方。

白朮 人參（去蘆頭） 陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 大腹皮（銼）黃耆（銼） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 甘草（炙微赤銼以上各一兩） 訶黎勒（一兩用皮） 沉香（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，食前溫服。

治時氣後宿食不消，大腸秘澀，宜服大黃散方。

川大黃（一兩銼碎微炒） 檳榔（半兩） 郁李仁（一兩湯浸去皮） 枳殼（一兩麩炒微黃去瓤） 木香（半兩） 濃朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分。去滓，食前溫服。

治時氣後，腸胃虛冷，食不消化，宜服濃朴丸方。

濃朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟） 乾薑（一兩半炮裂銼） 白朮（一兩半） 人參（一兩去 （三分)神
上件藥，搗羅為散，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服，食前以棗湯。下三十丸。

治時氣後，脾胃氣冷，食不消化，宜服白豆蔻丸方。

白豆蔻（三分去皮） 草豆蔻（三分去皮） 食茱萸（三分） 白朮（三分） 人參（三分去蘆頭) 微赤銼) 神曲
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服，食前以薑棗湯。下三十丸。

治時氣後，脾胃虛冷。宿食不消，宜服木香丸方。

木香（二分） 人參（一兩去蘆頭） 白朮（一兩半） 甘草（半兩炙微赤銼） 枳殼（一兩麩炒微黃去瓤） 乾薑（三分炮裂銼） 麥 （一兩炒黃熟） 檳榔（一兩)
上件藥，搗羅為散，煉蜜和丸。如梧桐子大，每服，食前以薑棗湯。下三十丸。