太平聖惠方 — 卷第十

(宋) 王懷隱、陳昭遇等

治傷寒中風諸方

夫傷寒中風之候，陽浮熱自發。陰弱汗自出，澀澀惡寒。翕翕發熱，鼻鳴乾嘔。此其候也。
虛
語
微
聞
為

治傷寒中風，頭疼。腰膝痛，四肢不利，壯熱。取汗不出而喘，宜服麻黃湯方。

麻黃（三兩去根節） 桂心（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，溫溫頻服之，汗出為度。

治傷寒中風，項背強急，澀澀汗不出者，宜服葛根湯方。

葛根（二兩銼） 麻黃〔二（一）兩去根節〕 甘草（一兩炙微赤銼） 赤芍藥（一兩) 桂心（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗二枚，煎至六分。去滓。溫溫頻服，汗出為度。

治傷寒中風，發熱頭痛。咽乾舌強，心胸痞滿。腰背強，不得汗，宜服葳蕤散方。

葳蕤（一兩） 石膏（二兩） 白薇（一兩） 麻黃（一兩去根節） 獨活（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 木香（一兩） 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，溫溫頻服之，汗出為度。

治傷寒中風五六日以上，但胸中煩躁，乾嘔，宜服栝蔞湯方。

栝蔞（一兩） 柴胡（三分去苗） 黃芩（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗二枚，煎至六分。去滓。溫溫頻服。

治傷寒中風，發熱六七日不解，而煩渴，欲飲水而吐逆，豬苓散方。

豬苓（一兩去黑皮） 澤瀉（一兩） 赤茯苓（一兩） 桂心（半兩） 白朮（半兩） 葛根（一兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，溫溫頻服。

治傷寒中風下之後，日數多，腹中雷鳴，心下痞堅而滿，乾嘔而煩，非是結熱，是胃中

甘草（一兩炙微赤銼） 黃芩（半兩） 黃連（半兩去鬚） 乾薑（半兩炮裂銼） 半夏（半兩湯洗七遍去滑） 木通（半兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入棗二枚，煎至五分，去滓，溫服。日三四服。

治傷寒中風，脈浮，發熱往來，汗出惡風，項強鼻鳴，乾嘔，宜服桂心散方。

桂心（三分） 赤芍藥（三分） 獨活（三分） 甘草（半兩炙微赤銼） 杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 黃芩（三分)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗二枚，煎至六分。去滓。溫溫頻服。

治傷寒中風，脈浮緊，發熱惡寒，身體疼痛，汗不出，煩躁，宜服此方。

麻黃（三兩去根節） 桂心（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 石膏（一兩半） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗二枚，煎至六分。去滓。稍熱頻服，汗出為度。

治傷寒中風，四肢不舉。言語謇澀，煩疼壯熱。附子散方。

附子（一兩炮裂去皮臍） 人參（一兩去蘆頭） 桂心（一兩） 麻黃（一兩去根節） 茯神( 一兩 殼（二兩麩炒微黃去瓤)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，稍熱頻服。

治傷寒中風，陽浮熱自發，陰弱汗自出，澀澀惡寒。翕翕發熱，鼻鳴乾嘔，宜服此方。

桂心（一兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 赤芍藥（一兩） 葛根（一兩半銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗二枚，煎至六分。去滓溫服。日三服。夜一服。

治傷寒中風，身體疼，不煩躁，能自轉側，脈浮虛者可發汗，宜服桂附散方。

桂心（一兩） 附子（一兩炮裂去皮臍） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，稍熱服。衣覆出汗。

治傷寒中風。骨節疼痛，煩悶不得屈伸。近之則痛劇，汗出短氣，小便不利。惡風。

麻黃（二兩去根節）附子（一兩炮裂去皮臍）白朮（二兩）桂心（一兩） 赤芍藥（一兩) 甘草（一兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分。去滓溫服。每日四五服。

治傷寒中風，汗後虛燥，頭痛，四肢乏力，宜服柴胡散方。

柴胡（一兩半去苗） 石膏（三兩） 人參（一兩去蘆頭） 茯神（一兩） 枳實（一兩麩炒微黃) 分去蘆頭) 地
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分。去滓溫服。日三服，夜一服。

治傷寒中風頭昏，皮膚疼痛，宜服藿香散方。

藿香（一兩） 白附子（半兩炮裂） 零陵香（一兩） 半夏（半兩湯洗七遍去滑） 甘松香( 一兩） 川烏頭（半兩炮去皮臍） 牛黃（一錢細研） 麝香（一錢細研)
上件藥，搗細羅為散。與牛黃麝香同研令勻。每服，以熱蔥酒調下二錢。日三服。夜一服。

治傷寒中風。筋脈拘急。天麻散方。

天麻 附子（炮裂去皮臍） 川烏頭（炮裂去皮臍） 乾蠍（微炒） 石膏 白附子（炮裂) 天南星（炮裂）（以上各半兩） 雄黃（一分細研） 麝香（一錢細研)
上件藥，搗細羅為末。每服，生薑湯調下一錢。日三四服。

治傷寒中風，頭痛項強，身體壯熱，服諸藥不得汗者，宜服白附子散方。

白附子（半兩） 附子（半兩） 天南星（一分） 天麻（半兩） 半夏（半兩） 烏頭〔半兩( 分）〕 朱砂（一分細研） 乾蠍（一分） 麻黃（半兩去根節)
上件藥生用。搗細羅為散，入研了朱砂令勻。每服，以生薑湯調下一錢。良久，以熱蔥豉粥飲投之。當便汗出。

治傷寒中風，語澀，四肢拘急，壯熱。烏頭散方。

川烏頭（半兩炮裂去皮臍） 防風（一分去蘆頭） 羌活（一分） 丹參（半兩） 麻黃（半兩去根節） 桂心（一分） 白朮（一分） 乾蠍（一分微炒） 黑豆（半合炒熟)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以熱酒調下二錢。良久再服，以汗出為度。

治傷寒中風，頭項強，汗不出，煩悶，宜此方。

麻黃（一兩去根節） 防風（一兩去蘆頭） 川烏頭（半兩炮裂去皮臍） 桂心（半兩) 乾薑（半兩炮裂銼)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以溫酒調下二錢。頻服，以衣覆之，汗出為度。

治傷寒陰陽剛柔痙病諸方

夫傷寒痙病之狀，身熱足寒，頭項強直。惡寒頭面熱搖頭。卒口噤，背脊反張是也。此由肺 寒。

治傷寒陰痙。節筋急硬，陽痙即易瘥。陰痙即難瘥，宜羌活散方。

羌活（一兩） 黃松木節（一兩銼） 茯神（一兩） 石膏（一兩） 防風（一兩去蘆頭） 王不留行（半兩） 桂心（半兩） 麻黃（一兩去根節） 當歸（半兩銼微炒)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗二枚，煎至六分，去滓，不計汗出。

治傷寒陰痙。頸項強直，四肢拘急，疼痛，足冷口噤，宜服附子散方。

附子（炮裂去皮臍） 人參（去蘆頭） 白茯苓 前胡（去蘆頭） 白朮 麻黃（去根節）桂心（半兩炮裂
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫溫頻服。

治傷寒陰痙。手足厥冷。筋脈拘急，汗出不止，宜服白朮散方。

白朮 桂心 附子（炮裂去皮臍） 防風（去蘆頭） 芎 甘草（炙微赤銼）〔以上各三分（半兩）〕
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。棗三枚，煎至五分，去滓，不計時候熱服。

治傷寒陰陽痙病，頭痛壯熱。百節酸疼。吐逆悶絕，口噤。腰背反張。手足強直。肉熱

麻黃（一兩半去根節） 防風（一兩去蘆頭） 赤茯苓（一兩） 秦艽（一兩去苗） 葳蕤（一兩) 牡丹（三分)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至七分，去滓，入淡竹瀝一合，更煎三兩沸。分溫二服。日三四服。

治傷寒，汗出後成陰陽痙。骨節煩痛，不得屈伸。近之即痛，汗出短氣，小便不利。惡

附子（一兩炮裂去皮臍） 白朮（三分） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分。棗三枚，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陰痙，三日不瘥，手足厥冷，筋脈拘急，汗不出，恐陰氣內傷，宜服白朮散方。

白朮（半兩） 白茯苓（半兩） 麻黃（半兩去根節） 五味子（半兩） 桂心（三分) 高良薑（一分銼） 羌活（半兩） 附子（三分炮裂去皮臍)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陰痙，閉目合面，手足厥逆，筋脈拘急，汗不止，宜服柴胡散方。

柴胡（一兩半去苗） 白朮（一兩） 白茯苓（三分） 甘草（三分炙微赤銼） 五味子（一兩) 乾薑（三分炮裂銼） 附子（三分炮裂去皮臍） 防風（三分去蘆頭） 桂心（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陽痙，經二三日不瘥，毒氣攻五臟，心神煩躁，四肢疼痛，宜服桂心散方。

桂心 柴胡（去苗） 赤茯苓 五味子 麥門冬（去心） 檳榔 甘草 細辛（以上各三分)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陽痙，身熱無汗。惡寒，頭項強直，四肢疼痛，煩躁心悸。睡臥不得，宜服羚羊。

羚羊角屑（一分） 犀角屑（一分） 防風（一分去蘆頭） 茯神（一分） 柴胡（一分去苗) 麥門 殼（一分麩炒
上件藥，搗篩為散。每服三錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陽痙，身體壯熱，項背強直，心膈煩躁，發熱惡寒，頭面赤色，四肢疼痛，宜服。

麥門冬（三分去心） 麻黃（三分去根節） 赤茯苓（三分） 知母（三分） 犀角屑（三分) 地骨 杏仁（三分
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陽痙。通身大熱，宜服龍齒散方。

龍齒（三分） 前胡（二分去蘆頭） 犀角屑（半兩） 木通（半兩銼） 子芩（半兩) 甘草(一分炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，入牛黃末一字。攪令勻。不計時候溫服。

治傷寒陽痙。通身熱。仰目頭痛，宜服石膏散方。

石膏（二兩） 龍齒（一兩） 犀角屑（半兩） 前胡（半兩去蘆頭） 秦艽（一兩去苗)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入豉五十粒。蔥白七寸，煎至五分。去滓，入牛黃末一字。攪令勻。不計時候溫服之。

治傷寒陽痙，壯熱不歇。筋脈拘急。牙關急痛，宜服防風散方。

防風（一兩去蘆頭） 木通（一兩銼） 麥門冬（一兩去心） 川升麻（一兩） 甘草（三分炙微赤銼） 虎杖（一兩銼） 石膏（二兩） 葛根（一兩銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒頭痛。面色赤，發熱。形如中風。常自汗出，嘔逆。下之益煩，心懊，腹如飢。

芎（一兩） 獨活（二兩） 柴胡（一兩半去苗） 川大黃（一兩銼碎微炒） 防風（三分去蘆頭)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒陽痙，壯熱不渴。筋脈不能舒展。牙關疼急。不欲見食，宜服白蘚皮散方。

白蘚皮（一兩） 百合（一兩） 石膏（一兩半） 羚羊角屑（一分） 木通（一兩銼) 防風(一兩去蘆頭） 川升麻（一兩） 龍齒（一兩半)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入蔥白七寸。豉五十粒，煎至六分。去滓。不計時候溫服。

治傷寒陽痙。通體大熱，心神煩悸，宜服龍齒散方。

龍齒（一兩） 前胡（一兩去蘆頭） 犀角屑（半兩） 牛黃〔半分（兩）別研〕 麥門冬〔二（一）兩去心焙〕
上件藥，搗細羅為散，入牛黃同研令勻。每服，以竹瀝調下二錢。不計時候溫服。

治傷寒陽痙，發熱惡寒，頭項強直，四肢拘急，心神煩躁，宜服牛黃散方。

牛黃（一分細研） 麝香（一分細研） 朱砂（一分細研） 人參（一分去蘆頭） 赤茯苓（一分) 屑（一分) 地骨
上件藥，搗細羅為散，入牛黃朱砂麝香。同研令勻。每服。不計時候，以竹瀝調下二錢。

治傷寒汗後熱不除諸方

夫傷寒陰陽受病。毒氣未除，其人已經服藥出汗之後，而脈洪大實數，腹內脹滿，小便難，或煩或渴。面色變赤。此為臟腑有結熱故也。

治傷寒得汗後熱不除，朝暮壯熱，宜服柴胡散方。

柴胡（去苗） 赤芍藥 黃芩 梔子仁 枳殼（麩炒微黃去瓤）麥門冬（去心）人參（去蘆頭）赤茯苓 石膏 葛根（銼） 甘草（炙微赤銼）〔以上各三合（分）〕
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒已得汗，熱不除，發歇朝暮煩熱，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑（一分） 犀角屑（一分） 麥門冬（半兩去心） 百合（半兩） 柴胡（半兩去苗) 地骨皮（半兩） 木通（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒得汗後，熱不除，發歇，身熱。肢節煩疼，宜服黃耆散方。

黃耆（銼） 鱉甲（塗醋炙令黃去裙 ） 人參（去蘆頭） 柴胡（去苗） 赤茯苓 桑根白皮（銼） 木通（銼） 羚羊角屑 知母 麥門冬（去心） 地骨皮 甘草（炙微赤銼）（以上各三分) 赤芍藥 白朮 枳殼（麩炒微黃去瓤）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒發汗及吐下後，煩熱不除，頭痛滿悶，口乾渴逆，宜服知母散方。

知母 川升麻 麥門冬（去心） 人參（去蘆頭） 黃芩 葛根（銼）（以上各三分） 甘草( 半兩炙微赤銼） 鱉甲（半兩塗醋炙令黃去裙 ） 石膏（一兩半)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

又方。

葛根（銼） 麥門冬（去心） 黃芩 川升麻 地骨皮（以上各一兩） 甘草（半兩炙微赤銼) 石膏（一兩半)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒汗後。餘熱不除，四肢拘急，胸膈不利，嘔逆，不思飲食，宜服秦艽散方。

秦艽（一兩去苗） 柴胡（一兩去苗） 枳殼（三分麩炒微黃去瓤） 桑根白皮（三分銼） 麥門冬（一兩去心） 葛根（三分銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。蘆根五寸，煎至六分，去滓，不計時候溫頻服。

治傷寒雖得汗後，熱不除，心腹煩滿。大小便秘澀，宜服大黃散方。

川大黃（一兩半銼碎微炒） 柴胡（三分去苗） 赤芍藥（三分） 鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙) 檳榔（三分)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服，如人行十里再服，以通利為度。

治傷寒汗後，熱不除，進退發歇，身體溫，心神煩悶，口乾舌澀，不思飲食，宜服人參散方。

人參（去蘆頭） 犀角屑 麥門冬（去心） 柴胡（去苗） 黃芩 川升麻 玄參 赤茯苓 地骨皮 葛根（銼） 梔子仁 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為末。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒七八日，汗後，餘熱不除，宜服黃芩散方。

黃芩 人參（去蘆頭） 柴胡（去苗） 葛根（銼）（以上各一兩） 梔子仁（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒汗後，餘熱不除，宜服解肌散方。

知母 川升麻 天門冬（去心） 黃芩 葛根（銼） 柴胡（去苗）（以上各一兩） 石膏( 一兩半)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒得汗後，熱不除，心神煩躁，宜服此方。

赤茯苓（一兩半） 人參（三分去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼） 麥門冬（一兩去心) 黃芩（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒汗後，熱不除，內有熱實，腹脹煩躁，宜服此方。

柴胡（三分去苗） 川大黃（一兩銼碎微炒） 赤芍藥（半兩） 枳實（三分麩炒微黃) 半夏（半兩湯洗七遍去滑)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒汗後，心肺熱不除，宜服犀角散方。

犀角屑（半兩） 麝香（半兩細研） 牛黃（細研） 人參（去蘆頭） 茯神 麥門冬（去心焙) 天竺黃（細研） 朱砂（細研） 黃芩 梔子仁 甘草（炙微赤銼）（以上各一分)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻。每服，以竹葉煎湯調下二錢。不計時候服。

治傷寒汗後，熱不除，心神不安，宜服茯神丸方。

茯神（一兩） 麥門冬（一兩去心焙） 羚羊角屑 梔子仁 白蘚皮 川升麻 玄參（以上各二分）車前子（半兩） 鐵粉（半兩細研） 朱砂（半兩細研)
上件藥，搗羅為末。與鐵粉朱砂。同研令勻。煉蜜和丸，如梧桐子大。每於食後。煎桑根白皮湯下二十丸。

治傷寒汗後。餘熱不除，頭痛內熱，宜服此方。

麻黃（一兩去根節） 甘草（半兩炙微赤銼） 雞子（一兩去殼)
上件藥，細銼。麻黃等二味，以水一大盞半煎至一盞，去滓，下雞子攪令勻，更煎三兩沸。不計時候，放微溫，分二服。

治傷寒十日以上。曾發汗未解，煩熱不除，宜服此方。

大青（二兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 麥門冬（一兩去心)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入豉半合，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒煩躁諸方

夫傷寒煩躁者，此由陰氣少，陽氣勝。故熱而煩滿也。少陰病惡寒而拳。時自煩欲去其被者
損
死

治傷寒，四肢煩躁，頭痛口乾，壯熱，宜服犀角散方。

犀角屑 甘草（炙微赤銼） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 赤芍藥 麥門冬（去心焙） 赤茯苓 葛根（銼）（以上各半兩） 石膏〔一（二）兩〕
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱盛，口乾煩躁，不得汗，宜服麥門冬散方。

麥門冬（半兩去心） 人參（半兩去蘆頭） 麻黃（一兩去根節） 梔子仁（三分） 生乾地黃（半兩） 赤茯苓（半兩）甘草（一分炙微赤銼）木香（一分）黃芩（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，身體酸疼，頭面如火，心胸煩躁，背膊壅悶，不思飲食，宜服升麻散方。

川升麻〔三（二）分〕 葛根（一兩銼） 前胡（一兩去蘆頭） 馬牙硝（一兩）子芩（半兩) 知母 麥門冬（一兩
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢。水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒發汗後。大下。胃中乾，煩躁不得眠臥，欲得飲水者，少與飲者，令胃和則愈。

豬苓（去黑皮） 白朮 澤瀉 桂心（以上各一兩） 赤茯苓（二兩)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以清粥飲調下二錢。

治傷寒，頭痛鼻塞。痰壅，四肢壯熱憎寒。恍惚煩躁，宜服知母散方。

知母（一兩） 麥門冬（一兩去心） 川升麻（一兩） 桔梗（半兩去蘆頭） 犀角屑（半兩) 柴胡通（半兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒身體疼痛，頭面如火，胸心煩躁，背膊妨悶，不思飲食，宜服子芩散方。

子芩（半兩） 麥門冬（一兩去心） 葛根（半兩銼） 川升麻（一兩） 前胡（一兩去蘆頭) 玄參（半兩） 犀角屑（半兩） 赤芍藥（半兩） 檳榔（半兩） 馬牙硝（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒後。伏熱在心，煩躁恍惚，或多驚恐，及不得眠臥，宜服茵陳散方。

茵陳 茯神 梔子仁 赤芍藥 麥門冬（去心） 黃芩（以上各半兩） 犀角屑（一分) 生乾地黃（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒得汗後，身熱未退，心神煩躁，宜服此方。

梔子仁 甘草（炙微赤銼） 黃柏（銼）（以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒煩躁，不得睡臥方。

酸棗仁（一兩微炒） 甘草（一兩炙微赤銼） 豉（一合)
上件藥，搗篩，以水一大盞半，煎至一盞，去滓，不計時候。分溫三服。

治傷寒未得汗，發煩躁，心悶，宜服此方。

麻黃（一兩去根節） 甘草（半兩炙微赤銼） 桂心（一兩） 麥門冬（半兩去心） 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，稍熱服。衣覆出汗，如人行十里未得汗。再服。

治傷寒五六日，心膈煩躁，壯熱，不得臥，宜服梔子仁散方。

梔子仁 川升麻 柴胡（去苗） 石膏 生乾地黃 甘草（炙微赤銼） 葛根（銼以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒得汗及未得汗，煩躁悶亂，宜服不灰木散方。

不灰木（一兩用牛糞火燒通赤） 延胡葉（半兩） 子芩（半兩） 黃藥（半兩） 甘草（三分炙微赤銼） 甘菊花（半兩） 羌活（半兩)
上件藥，搗細羅為散。每服二錢。用淡漿水一中盞，煎至六分。不計時候。和滓溫服之。

治傷寒煩躁。干逆，宜服葛根散方。

葛根（銼） 枳殼（麩炒微黃去瓤） 川大黃（銼碎微炒） 麥門冬（去心） 甘草（炙微赤銼) 檳榔（以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒煩渴諸方

傷寒病煩渴者，此謂經發汗吐下以後。腑臟空虛。津液竭絕。腎家有餘熱。故使其煩渴也。

治傷寒大汗後，煩渴，熱不解，脈大者，宜服人參散方。

人參（一兩去蘆頭） 知母（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 石膏（二兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大（中）盞。（入生薑半分）煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，脈浮發熱。渴欲飲水，小便不利，宜服豬苓散方。

豬苓（去黑皮） 赤茯苓 秦艽（去蘆頭） 滑石 澤瀉（以上各一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒身體大熱，小便黃赤，煩渴不止，心中悶絕。言語錯亂。睡多驚恐，宜服犀角散。

犀角屑（一兩） 人參（三分去蘆頭） 赤茯苓（半兩） 茵陳（半兩） 細辛（半兩) 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤） 麻黃（半兩去根節） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒吐下後。內外有熱，煩渴不止，宜服黃芩散方。

黃芩 人參（去蘆頭） 甘草（炙微赤銼） 麥門冬 柴胡（去苗） 葛根（銼）（以上各一兩) 桂心（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入生薑半分。棗三枚，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒。大腸秘澀，煩渴不止，宜服栝蔞根散方。

栝蔞根（一兩） 黃芩（一兩） 人參（半兩去蘆頭） 桂心（半兩） 川大黃（一兩銼碎微炒) 梔子仁（半兩） 川芒硝（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，如人行十里再服，以利為度。

治傷寒下後，煩渴，宜服此方。

麥門冬（一兩去心） 五味子（一兩） 人參（一兩去蘆頭） 甘草（一兩炙微赤銼） 石膏( 一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒煩渴不止，宜服土瓜根散方。

土瓜根（一兩） 麥門冬（一兩去心） 甘草（半兩炙微赤銼） 枇杷葉（半兩拭去毛炙微黃)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分。不計時候。去滓溫服。

治傷寒煩渴不止，宜服黃耆散方。

黃耆（銼） 麥門冬（去心） 黃芩 葛根（銼） 枇杷葉（拭去毛炙微黃） 梔子仁 人參( 去蘆頭） 赤茯苓 柴胡（去苗） 赤芍藥 甘草（炙微赤銼以上各半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，頭項汗出，身體無汗，小便不利。渴欲飲水者，是瘀熱在裡，身欲發黃，宜服

茵陳 梔子仁 川大黃（銼碎微炒） 滑石 木通（銼）（以上各一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，如人行十里再服，以小便快利為度。

治傷寒。已大汗。後下利，其人頻渴不解，其脈洪大，宜服石膏湯方。

石膏（二兩） 知母 地骨皮 甘草（炙微赤銼） 人參（去蘆頭）（以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入粳米一百粒，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒壯熱，煩渴頭痛，宜服麻黃散方。

麻黃（去根節） 葛根（銼） 知母 柴胡（去苗） 梔子仁 陳橘皮（湯浸去白瓤焙) 甘草（炙微赤銼）（以上各半兩） 石膏〔一（二）兩〕
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒下後。上氣，煩渴不止，宜服麥門冬散方。

麥門冬（去心） 五味子 人參（去蘆頭） 葛根（銼） 甘草（炙微赤銼） 石膏 芎桑 根白皮（銼）（以上各一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒嘔吐，煩渴欲飲水，宜服半夏散方。

半夏（三分湯洗七遍去滑） 蘆根（一兩銼） 赤茯苓（三分） 澤瀉（三分） 桂心（半兩) 甘草（一分炙微赤銼） 麥門冬（三分去心)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒頭痛。骨節煩疼，或已吐下。餘熱不盡，口乾煩渴，宜服此方。

麻黃（一兩去根節） 知母（一兩半） 葛根（一兩半銼） 石膏〔三（二）兩半〕 甘草（一兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒吐利後，煩渴不止，宜服竹茹飲子方。

青竹茹（一雞子大） 人參（半兩去蘆頭） 烏梅肉（二兩)
上件藥，細銼，以水一中（大）盞，煎至五分，去滓，不計時候溫頻服。

治傷寒後，熱結在胸膈，煩渴，宜服青葙子丸方。

青葙子（一兩） 黃芩 龍膽（去蘆頭） 梔子仁 苦參（銼） 黃柏（銼） 栝蔞根（以上各一兩)
上件藥，搗羅為末。煉蜜和丸，如梧桐子大。每服。不計時候，以溫水下三十丸。

治傷寒，心神熱躁，口乾煩渴，宜服此方。

秦艽（一兩去苗)
上件藥，細銼，以牛乳一大盞，煎至六分，去滓，不計時候。分溫二（三）服。

又方。

栝蔞根（二兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入新竹葉二七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒譫語諸方

夫傷寒四五日，脈沉。喘滿。沉為在裡，而反發汗之。津液越出，大便為難。表虛裡實。久
此
身

治傷寒邪熱在胃，譫語錯亂，宜服犀角散方。

犀角屑 川升麻 柴胡（去苗） 葛根（銼） 川芒硝（以上各一兩） 甘草（半兩炙微赤銼) 藍葉（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒譫語，頭疼壯熱。百骨節疼痛，宜服柴胡散方。

柴胡（去苗） 赤芍藥 知母 梔子仁〔以上各二（一）兩〕 川升麻 黃芩 大青 杏仁（湯浸（三分銼碎微炒
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入豉五十粒，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒邪熱在胃，譫言妄語，身體壯熱，宜服大青散方。

大青（三分） 遠志（三分去心） 川升麻（一兩半） 柴胡（一兩去苗） 黃芩（一兩） 犀角屑（三分） 人參（三分去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼） 蘆根（半兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒逼心，譫語見鬼神不安，宜服漢防己散方。

漢防己（半兩） 桂心（三分） 防風（三分去蘆頭） 甘草（半兩炙微赤銼） 生地黃（二斤研絞取汁)
上件藥，搗羅為末，入地黃汁中，更入水一大盞。調令勻，入銀器中盛。於甑中蒸半日取出。每服三合，以溫水下之。不計時候服之。

又方。

犀角屑（一兩） 黃連（半兩） 茯神（苓）（三分） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每日服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，心膈熱毒，煩悶，譫語失度，宜服生乾地黃散方。

生乾地黃（二兩） 玄參（一兩半） 赤茯苓（一兩） 麥門冬（一兩去心） 川升麻（一兩) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒經五六日。未經發汗，大便結澀，譫言妄語，煩躁不安，宜服此方。

前胡（一兩去蘆頭） 葛根（一兩銼） 川大黃（二兩銼碎微炒)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服，以利為度。

治傷寒熱毒在裡，譫言妄語。體熱心躁，宜服葛根散方。

葛根（一兩銼） 黃芩（一兩） 川大黃（一兩銼碎微炒） 柴胡（一兩去苗） 甘草（半兩炙微赤銼） 犀角屑（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服，以通利為度。

治傷寒，心臟虛熱，譫語恍惚不定，宜服赤茯苓散方。

赤茯苓（一兩半） 牡蠣（一兩燒為粉） 龍骨（一兩半） 黃芩（一兩)
上件藥，搗篩為散。先以水二大盞，入羊心一枚。煮令熟。去羊心。次入藥五錢，生薑半分。同煎至七分，去滓，不計時候。放溫分為二服。

治傷寒陽明病譫語。有潮熱。不能食者，必有燥糞在腸胃。若能食者，但耳聾，宜服大

川大黃〔二（一）兩銼碎微炒〕 川芒硝（一兩半） 枳實（三分麩炒微黃） 濃朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
上件藥，搗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，溫服，如人行五里再服，以利為度。

治傷寒得汗後，心狂譫語欲走，宜服鉛霜散方。

鉛霜（細研） 馬牙硝 人參（去蘆頭） 鬱金 茯神（以上各半兩） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候。煎麥門冬溫水調下二錢。

治傷寒發狂譫語，大便不通，心腹脹滿欲走，宜服鬱金散方。

鬱金（三分） 川大黃（一兩半銼碎微炒） 梔子仁（三分） 柴胡（半兩去苗） 甘草（一分炙微赤銼） 犀角屑〔半兩（三分）〕
上件藥，搗細羅為散。每服。煎蔥豉湯下二錢，如人行十里再服，大便通利為度。

治傷寒伏熱在心脾，譫語，其狀如痴人，宜服朱砂散方。

朱砂（半兩細研） 太陰玄精（半兩細銼） 犀角屑（一兩） 鉛霜（半兩細研） 紫石英（三分細研水飛過） 人參（一兩去蘆頭） 赤茯苓（一兩） 防風（一兩去蘆頭） 訶黎勒皮（三分)
上件藥，搗細羅為散，入上件四味。同研令勻。每服。不計時候，以蔥湯調下二錢。

治傷寒發熱，面目赤黃，煩躁欲走，如見鬼神，譫語不禁，宜服黃藥散方。

黃藥 川大黃（銼碎微炒） 梔子仁 人參（去蘆頭） 檳榔 鬱金 甘草（炙微赤銼) 龍膽（去蘆頭） 犀角屑（以上各半兩） 川朴硝（一兩） 紫菀（一兩洗去苗土)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以雞子清調下二錢。蜜水調下亦得。

治傷寒發斑瘡諸方

夫傷寒病証在表，或未發汗，或經發汗未解，或吐下後而熱不除者，此由毒氣盛故也。毒

治傷寒，斑出癮疹如錦紋，而咳嗽，心神煩悶，嘔吐不止，宜服漏蘆散方。

漏蘆 陳橘皮（湯浸去白瓤焙） 前胡（去蘆頭） 麻黃（去根節） 黃芩 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒臟腑壅毒，不得宣疏，肌膚發斑，宜服此方。

黃芩 大青 川升麻 石膏（以上各一兩） 梔子仁（半兩） 川朴硝（二兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞半，入豆豉五十粒。蔥白二莖，生薑半分，煎至五分，去滓，不計時候溫服。稍利為度。

又方。

犀角屑（一兩） 川大黃（二兩銼碎微炒） 梔子仁（半兩） 藍葉（一兩） 川升麻（一兩) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒十日內，未得汗，表裡有熱，發斑，狂言欲走，眼目俱黃，心中煩悶，大便不利。

黃芩 大青 川升麻 川大黃（銼碎微炒） 茵陳 川朴硝（以上各一兩） 梔子仁（半兩) 黃連（半兩去鬚） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服，以利為度。

治傷寒，身面發斑，宜服大青散方。

大青（一兩半） 川升麻（二兩） 甘草（二兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入豉小半合，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，斑瘡欲出，脈洪大，心躁熱，但令患人溺於紙上，如金色是也，宜服此方。

豬膽汁（一合） 釅醋（一合） 雞子（一枚打破去殼)
上件藥相和。煎三兩沸。放溫頓（頻）服。

治傷寒熱毒不解，欲變成斑，解毒升麻散方。

川升麻 梔子仁 大青 黃芩 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩） 石膏（二兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一中盞，入生地黃汁半合，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒赤斑出不止，宜服犀角散方。

犀角屑 麻黃（去根節） 梔子仁 黃連（去鬚） 地骨皮 甘草（炙微赤銼） 馬牙 硝鬱金（以上各一兩） 石膏（二兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，以瘥為度。

治傷寒黑斑出不止，宜服此方。

川升麻（一兩） 黃芩（一兩半） 川大黃（一兩銼碎微炒） 犀角屑（一兩半） 川芒硝（一兩） 梔子仁（一兩)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候。煎甘草湯放冷。調二錢服，以瘥為度。

治傷寒斑瘡已出，心臟尚有餘熱，發歇煩躁，宜服天竺黃散方。

天竺黃 川升麻 子芩 茯神 犀角屑 赤芍藥 人參（去蘆頭） 鉛霜（研）（以上各半兩） 麥門冬（一兩去心焙乾） 甘草（半兩炙微赤銼） 梔子仁（一分）黃連（一分去鬚)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥令勻。每服。不計時候。煎竹葉湯調下二錢。

治傷寒斑毒不解，宜服黃連散方。

黃連（一兩去鬚） 犀角屑（半兩） 石膏（二兩） 梔子仁（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒一二日及十餘日，發黃膽斑出，皆主之方。

大青（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 黃明膠（半兩杵碎炒令黃燥） 豉（二兩)
上件藥，細銼和勻。每服半兩，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒發豌豆瘡諸方

夫傷寒熱毒氣盛。多發此瘡，其瘡色白或赤，發於皮膚，頭作漿。戴白膿者，其毒則輕 有紫黑色作根。隱隱在肌肉裡，其毒則重。甚者五內七竅皆有瘡。形如豌豆。故以名焉。

治傷寒毒氣未散，發豌豆瘡，宜服黃連飲子方。

黃連（一兩去鬚） 糯米（一合） 寒水石（三兩)
上件藥，都搗碎，以水二大盞，煎至一盞半，去滓，不計時候。分溫二服。

治傷寒，壯熱頭痛，發瘡如豌豆。遍身，宜服大青散方。

大青 梔子仁 川大黃（銼碎微炒） 犀角屑 川升麻 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩)
上件藥，都搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒未解，欲生豌豆瘡，發熱疼痛，宜服解肌出汗方。

葛根（一兩銼） 石膏（二兩） 麻黃（一兩去根節） 黃芩（半兩） 赤芍藥（半兩) 桂心(半兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以暖酒調下二錢。並三服。衣蓋取汗。

治傷寒病，發豌豆瘡。未成膿。初覺，宜服此方。

黃連〔一兩去鬚（蘆頭）〕
上搗碎，以水一大盞，煎至六分，去滓，不計時候。放溫頓服。便消。不成膿也。

又方。

上以好蜜遍摩瘡上。

又方。

木香（半兩)
上搗碎，以水一大盞，煎至六分。去滓頓服之。

治傷寒發豌豆瘡，欲出，宜服此方。

甘草（一兩炙微赤銼) 上搗碎，以水一大盞，煎至六分，去滓，任食前後。細細服之，以防瘡出，如已出即不服。

又方。

上以清油一小盞服之，即不生。

又方。

上以生羊血一小盞頓服，即不生。

又方。

牛乳（四兩） 酥（一兩)
上件藥，先暖乳令微沸，即下酥。酥消盡。便空腹溫溫頓服，即不生。

治傷寒病，壯熱頭痛，發瘡如豌豆遍身方。

豬膽（一枚)
上以醋半小盞。合豬膽汁。煎一沸。放溫為一服。不計時候服。

治傷寒白頭瘡，四邊赤腫，欲發豌豆瘡方。

麻黃（一兩去根節） 川大黃（一兩銼碎微炒)
上件藥，銼碎和勻。每服半兩，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒發豌豆瘡，未作膿方。

青黛（一兩細研) 上以新汲水。不計時候，調下一錢。

治傷寒鼻衄諸方

夫傷寒病衄血者，此由五臟結熱所為也，心主於血，熱邪傷於心。故衄血也。衄者鼻出血也。必
汗出則寒栗而振，脈緊，發熱，其身無汗。自衄者愈也。

治傷寒上焦壅熱，心神煩躁，鼻衄不止，宜服黃芩散方。

黃芩（三分） 川大黃（三分銼碎微炒） 梔子仁（一分） 犀角屑（半兩） 石膏（三分） 羚羊角屑（半兩） 藍葉（三分） 川朴硝（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，以瘥為度。

治傷寒心肺熱毒，鼻衄不止，或兼唾血，宜服黃連散方。

黃連〔二（三）分去鬚〕 黃芩（一兩） 梔子仁（半兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 伏龍肝( 三分） 淡竹茹（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分，煎至五分，去滓，入生地黃汁一合。亂髮灰一錢。攪令勻，更煎三兩沸。不計時候。放溫頻服之，以瘥為度。

治傷寒衄血及吐血，連日不絕，欲死，宜服艾葉湯方。

艾葉（半兩細銼炒微黃） 生乾地黃（半兩） 阿膠（一分杵碎炒令黃燥為末)
上件藥，都和令勻。分為二服。每服，以水一中盞，煎至五分，去滓，下赤馬通汁一合半。攪令勻。不計時候。放溫頻服，以瘥為度。

治傷寒衄血不止，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑（三分） 犀角屑（二分） 牛黃（一分細研） 人參（半兩去蘆頭） 白茯苓（一兩) 麥門冬（三分去心）黃耆（三分銼） 梔子仁（三分） 甘草（一兩炙微赤銼）紫菀（三分去苗土)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至六分，去滓，入牛黃末一字。攪令勻。不計時候。放溫頻服之，以瘥為度。

治傷寒鼻衄不止，頭痛壯熱，宜服升麻散方。

川升麻（一兩） 青蒿（半兩） 犀角屑（半兩） 紫蘇莖葉（一兩） 麥門冬（一兩去心） 川朴硝（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服四錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，下地黃汁一合，更煎一兩沸。不計時候。溫溫服之。

治傷寒鼻衄不止，兼唾血，宜服刺薊散方。

刺薊（一兩） 黃連〔二（三）分去鬚〕 黃芩（一兩） 梔子仁（三兩） 亂髮灰（一分） 紫蘇莖葉（半兩） 阿膠（二兩杵碎炒令黃燥） 甘草（三分炙微赤銼）羚羊角屑（三分)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，下生地黃汁，生薑汁，各半合，和令勻。不計時候服之，以瘥為度。

治傷寒發汗而不快。致內有蓄熱，及鼻衄血不盡。內有餘血者，面色黃，大便赤。消化

生乾地黃（四兩） 赤芍藥（一兩） 牡丹（三兩） 犀角屑（一兩） 黃芩（一兩） 茜根（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，以瘥為度。

治傷寒衄血數升不住者，飛雪湯方。

麻黃（三兩去根節） 石膏（三兩杵碎） 芫花（一兩） 川大黃（二兩)
上件藥都銼，以水一斗半。煮取七升。放冷。披發仰臥，以淋其囟。血住即止。

治傷寒鼻衄苦參散方。

苦參（三兩銼） 黃連（二兩去鬚） 梔子仁（二七枚） 川大黃（一兩銼碎微炒） 生乾地黃
（一兩） 石榴花（半兩微炒)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服，以瘥為度。

治傷寒鼻衄不止，心胸煩悶，宜服此蒲黃散方。

蒲黃（三分） 犀角屑（半兩） 子芩（三分） 紫蘇莖葉（半兩） 側柏葉（半兩） 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至六分，去滓，以伏龍肝半兩。水浸。取清一合。相和令勻。不計時候。分為二服，以瘥為度。

又方。

生地黃汁（三合） 白藥末（半兩） 生藕汁（二合） 刺薊汁〔二（一）合〕
上件藥相和。煎三二沸。放溫。不計時候。分為三服。

又方。

甘草（一兩炙微赤銼） 紫蘇莖葉（一兩） 淡竹葉〔一兩（握）〕
上件藥，搗碎，以水一大盞半，煎至八分，去滓，不計時候。分為二服，以瘥為度。

治傷寒衄血不止方。

阿膠（一兩杵碎炒令黃燥） 貝母（半兩煨令微黃)
上件藥，搗篩為散。每服。不計時候，以溫水調下一錢。

又方。

赤芍藥（赤馬糞）（半兩燒為灰） 石耳（半兩） 龍骨（半兩)
上件藥，搗細羅為散，更研令極細。取少許吹入鼻內。未定。相續用之。

治傷寒口鼻俱出血，可及三五升，宜服此方。

亂髮灰（半兩） 伏龍肝〔二（一）兩〕
上件藥，同研令細。每服。不計時候，以新汲水調下二錢。頻服，以瘥為度。

治傷寒鼻衄不止，雞冠花散方。

雞冠花（一兩） 麝香（一分細研)
上件藥，搗細羅為散。與麝香同研令勻，以生地黃汁一合，冷水半盞，攪令勻。不計時候，調下二錢。頻服，以瘥為度。

治傷寒，胸膈間有餘熱。衄血不止方。

牡蠣（二兩燒為粉） 石膏（二兩)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以生薑湯調下二錢。頻服，以瘥為度。

治傷寒，氣毒熱盛，鼻衄不止，宜服刺薊散方。

刺薊（半兩） 土瓜根（半兩） 子芩（半兩） 蠟面茶（一分） 麝香（半錢研)
上件藥，搗細羅為散，入麝香研令勻。每服。不計時候，以冷蜜水調下二錢，以瘥為度。

治傷寒鼻衄。可及一斛以來。不止方。

黃藥（一兩)
上件藥，搗細羅為散。每服。不計時候，以新汲水調下二錢。

治傷寒熱毒攻眼諸方

夫眼者，臟腑之精莖。肝之外候也。傷寒熱毒壅滯，熏蒸於肝。上攻於目，則令目赤腫痛。若毒氣盛者，眼生翳膜也。

治傷寒熱毒，氣攻眼昏暗，及有熱淚，瞼下澀痛，漸漸至重，宜服麥門冬散方。

麥門冬（去心） 羚羊角屑 防風（去蘆頭）（以上各一兩） 赤茯苓（三分） 決明子（一兩）赤芍藥（半兩） 甘草（一兩炙微赤銼） 蕤仁（半兩） 地骨皮（半兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒，氣攻眼，赤澀浮翳，宜服此方。

川升麻（二兩） 黃芩（三分） 甘草〔三（二）分炙微赤銼〕 川朴硝（一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒攻眼。障翳赤腫，宜服蕤仁散方。

蕤仁 漏蘆 黃芩 犀角屑 連翹 川升麻 甘草（炙微赤銼） 川大黃（銼碎微炒)（以上各一兩）梔子仁（半兩） 枳實（半兩麩炒微黃)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒氣攻眼。障翳赤澀疼痛，宜服柴胡散方。

柴胡（三分去苗） 地骨皮（三分） 玄參（半兩） 黃芩（三分） 石膏（一兩） 菊花（三分）甘草（半兩炙微赤銼） 羌活（半兩） 防風（半兩去蘆頭） 川朴硝（一兩半)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒攻眼，赤澀昏暗疼痛，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑（一兩） 梔子仁（半兩） 決明子（一兩） 芎（一兩） 羌活（一兩） 石膏（一兩）柴胡（一兩去苗） 黃芩（一兩） 人參（一兩去蘆頭） 川大黃（一兩銼碎微炒)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，熱毒氣攻眼，翳膜赤痛，宜服黃芩散方。

黃芩 黃連（去鬚） 決明子 玄參 柴胡（去苗）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散。每服五錢，以水一大盞，入竹葉三七片，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒氣攻眼。忽生赤翳，疼痛不可視明，或眼外浮腫，宜服秦皮散方。

秦皮 前胡（去蘆頭） 蕤仁 黃芩 川升麻 赤芍藥 白薇 枳殼（麩炒微黃去瓤） 甘草（炙微赤銼）（以上各一兩） 梔子仁（半兩） 川大黃（二兩銼碎微炒）川芒硝（二兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒攻眼，生翳赤痛，不得見明，心神煩悶，宜用此方。

秦皮 川升麻 黃連（去鬚）（以上各一兩)
上件藥，搗篩為散，以水三大盞，煎至一大盞，去滓，候冷。每用三合。仰臥，以綿纏箸頭取汁。滴眼中，如屋漏狀。盡三合止。須臾複用。日五六度乃佳。

治傷寒未解，熱毒氣上沖，頭痛目赤澀，宜服石膏散方。

石膏（一兩） 葛根（半兩銼） 赤芍藥（半兩） 柴胡（一兩去苗） 甘草（一分炙微赤銼) 黃芩（半兩） 梔子仁（半兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，入生薑半分。蔥白二莖。豉五十粒。煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒氣攻眼，生赤脈白翳，澀痛不可忍，宜服決明子散方。

決明子 川升麻 黃柏（銼） 秦皮 川芒硝（以上各一兩） 蕤仁（半兩） 黃連（一兩半去鬚）甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒攻眼，生翳，宜服升麻散方。

川升麻（一兩） 黃芩〔一（二）兩〕 黃連（三分去鬚） 青葙子（三分） 甘草（三分炙微赤銼） 川芒硝（二兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒攻眼，赤痛兼白翳暈，宜服青葙子丸方。

青葙子 川大黃（銼碎微炒） 黃連（去鬚） 黃芩 川升麻 梔子仁（以上各一兩） 兔肝（三分微炙） 川朴硝（二兩） 苦參〔三分（一兩）銼〕
上件藥，搗羅為末。煉蜜和丸，如梧桐子大。每服。不計時候，以溫漿水下三十丸。

治傷寒熱毒氣攻眼，生赤白翳，宜用此方。

烏賊魚骨（一兩不用大皮)
上搗細羅為散，入少許龍腦，更研令細。日三四度。取少許點眼。

治傷寒大病後，熱毒氣攻眼方。

露蜂房（二兩)
上以水三大盞，煎至二大盞，去滓，放溫。洗眼。日三五度。

治傷寒，熱毒攻眼生翳方。

豉（三七粒燒為灰) 上細研如粉，以少許點翳上。日三四度，即瘥。

治傷寒咽喉痛諸方

夫傷寒病。過經而不愈，脈反沉遲。手足厥逆者，此為下部脈不至。陰陽隔絕。邪客於足少陰之經。毒氣上熏。故咽喉不利，或痛而生瘡也。

治傷寒毒氣攻，咽喉痛，心煩躁熱，胸膈滯悶。大小便難，宜服射干散方。

射干 枳殼（麩炒微黃去瓤） 川升麻 馬牙硝 木通（銼） 川大黃（銼碎微炒） 玄參( 以上各一兩） 犀角屑（三分） 甘草（半兩生用)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒毒氣攻咽喉。窄窒痛疼不可忍，宜服馬藺子散方。

馬藺子（半兩微炒） 地骨皮（半兩） 川升麻（半兩） 黃芩（半兩） 馬牙硝（二兩） 犀角屑（半兩） 甘草（半兩生用） 大青（半兩） 苦竹葉（二兩銼)
上件藥，搗篩為散，以水二大盞，煎至一盞。濾去滓，入蜜二合。同熬令稠。不計時候。取一茶匙含咽津。

治傷寒，咽喉閉塞不通，小便赤澀，宜服木通散方。

木通（一兩銼） 羚羊角屑（一兩） 川升麻（一兩） 射干（一兩） 赤芍藥（半兩) 蘆根(二兩銼） 甘草（一兩生用)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒熱毒在心脾，口舌乾燥，咽喉腫痛，宜服麥門冬散方。

麥門冬（半兩去心） 木香〔二（一）分〕 川大黃（半兩銼碎微炒） 漢防己（半兩) 葛根（半兩銼） 滑石（半兩） 玄參（半兩） 木通（半兩銼） 甘草（一分生用)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，入生薑半分、蔥白二莖，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，心胸氣壅。閉塞不通，咽喉疼痛，宜服升麻散方。

川升麻 木通（銼） 羚羊角屑 前胡（去蘆頭） 桑根白皮（銼） 川大黃（銼碎微炒）（以上各半兩） 馬藺根（一兩） 川朴硝（一兩)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒，咽喉疼痛，心神煩悶，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑 木通（銼） 射干 川升麻 地骨皮（以上各一兩） 蘆根（三兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒經數日，胸中妨悶，咽喉噎塞，痛不能飲食，宜服此方。

射干（三分） 川升麻（三分） 人參（三分去蘆頭） 甘草（半兩生用） 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙)
上件藥，搗粗羅為散。每服三錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒三二日，咽喉痛，宜服桔梗散方。

桔梗（三兩去蘆頭） 甘草（二兩生用） 苦參（半兩銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服五錢，以水一大盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒。毒氣攻咽喉痛，宜服絡石散方。

絡石 玄參 川升麻 射干 子芩 木通（銼）（以上各半兩） 甘草（一分生用)
上件藥，搗粗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。

治傷寒。舌堅強硬。黑色，咽喉閉塞腫痛，宜服金花硼砂丸方。

硼砂 馬牙硝 鬱金 苦葫蘆子 川大黃（銼碎微炒） 鼠粘子（微炒） 白礬灰 黃藥 梔子仁 甘草（生用） 黃芩（以上各半兩)
上件藥，搗羅為末。煉蜜並沙糖和丸，如雞頭實大。每服一丸，用綿裹，含化咽津，以瘥為度。

治傷寒二三日。毒氣攻咽喉痛腫，宜服甘草散方。

甘草（一兩生用） 川升麻（半兩） 射干（半兩)
上件藥，細銼。都以水三大盞，煎至二盞，去滓，分為四服。日三服。夜一服。