帕繃喀仁波切 編
仁欽曲札 敬譯
敬禮大悲!
為顯其法源清淨故開示作者殊勝:
甘露藏教授,金洲所傳來。
令於教授起敬重故開示其法殊勝:
如金剛日樹,文義等應知。
五濁橫流時,轉為菩提道。
如何正以教授引導弟子之次第共有七義:
先學諸加行。
此中分二:有關勝義菩提心與世俗菩提心兩種修法,古籍中大多先說勝義菩提心修法,本文根據自宗文殊怙主宗喀巴大師之軌矩,依照《修心日光》、《善慧密意莊嚴》、《甘露藏》、格鄔倉《根本文句》等諸論樣式,依殊勝密意,將勝義菩提心置於後述。是故先說修世俗菩提心:
眾過歸於一,思眾皆有恩。
取舍間雜修,先從自身取,
復令乘風息,境毒三善根。
結行略教授,於彼策念故,
威儀盡誦持。
修勝義菩提心者:
獲堅固示密,思諸法如夢,
觀心亦無生,對治自然解,
道體住賴耶,座間士如幻。
罪滿情器時,惡緣轉覺道,
遇緣即修習,四行勝方便。
攝教授心要,應修五種力。
大悲遷識法,五力重威儀。
諸法歸一要,二證取其主,
常懷歡喜心,純熟量為倒,
五大純熟相,散亂亦能主。
常學三總義,心改身如故,
勿說缺支節,莫思他人事,
先治重煩惱,不求於果報,
莫啖雜毒食,不可講情義,
勿作世爭罵,勿俟於狹路,
不可刺其心,莫推諉他人,
莫作經懺用,眾利勿爭先,
天莫變成魔,樂莫求他苦。
一貫眾瑜伽,一除諸障難,
初後修二事,二境皆安忍,
捨命護二戒,勤學三難事,
取三主要因,修三不退失,
具三不捨離,於境無偏黨,
週遍且深透,特殊尤常修,
不待眾緣備,今當修主要,
遠離六顛倒,莫輕嘗便捨,
斬絕專修習,觀察令解脫,
不思有所恃,稟性不暴戾,
喜怒莫輕發,勿著於聲譽。
最後以「於菩提心獲自信頌」作為結束:
我因多信解,輕苦與惡名,
獲伏我執教,今死亦無憾!
新、舊噶當派文集中雖有大量《修心七義》根本文句與註疏等,然正文次第互不相同、文句多寡參差不齊。或與引導科判不合,或有非屬通行之文句等,情形不一。有鑒於此,長時以來擬編寫一根本文,按照符合自宗文殊怙主宗喀巴大師語教傳統之諸論,即《修心日光》、《善慧密意莊嚴》、《甘露藏》等之密意編排。後於木亥年(1935)昌都甘丹強巴林寺講《菩提道次第廣論》時,由一心專修者朗忍巴.彭措貝丹獻禮勸請,於是細察多種本釋編成此根本文句,另以科判莊嚴合成一文,僭名帕繃喀轉世者書,願眾生利益增長!